同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?©¡???¨ú¢¯?©¡???¨ú¢¯???¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?©¡????¡¾?¢´??¢¯????????????¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬????????¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?©¡????¡¾?¢´??¢¯???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?©¡???¨ú¢¯?©¡???¨ú¢¯???¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?©¡????¡¾?¢´??¢¯????????????¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬????????¡Æ¡¤?¢¥???¢Ò??¢¬?©¡????¡¾?¢´??¢¯??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?ｩ｡???ｨ奝ｯ?ｩ｡???ｨ奝ｯ???｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?ｩ｡????｡ｾ?｢ｴ??｢ｯ????????????｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ????????｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?ｩ｡????｡ｾ?｢ｴ??｢ｯ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?ｩ｡???ｨ奝ｯ?ｩ｡???ｨ奝ｯ???｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?ｩ｡????｡ｾ?｢ｴ??｢ｯ????????????｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ????????｡ﾆ｡､?｢･???｢ﾒ??｢ｬ?ｩ｡????｡ｾ?｢ｴ??｢ｯ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘，?▲??????↑?????????????????‘，?▲??????↑??????‐?????????????????‘，?▲??????↑????????‘，?▲??????↑??????‐????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘，?▲??????↑?????????????????‘，?▲??????↑??????‐?????????????????‘，?▲??????↑????????‘，?▲??????↑??????‐???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????ơ??????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????ơ??????????????????????ơ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3fa8faa2af3fa9a13f3f3fa8faa2af3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43fa2a53f3f3fa2d23f3fa2ac3fa9a13f3f3f3fa1be3fa2b43f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°·?´???¶??¸?æ???¾¿?æ???¾¿???°·?´???¶??¸?æ????±?¤??¿????????????°·?´???¶??¸????????°·?´???¶??¸?æ????±?¤??¿???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°·?´???¶??¸?æ???¾¿?æ???¾¿???°·?´???¶??¸?æ????±?¤??¿????????????°·?´???¶??¸????????°·?´???¶??¸?æ????±?¤??¿??????????????? |