同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«ª??????????¡à¢Ì@??????????????«Ò«ª?????????Q???X????????????????????????????????????????????«Ò«ª??????????¡à¢Ì@??????????????«Ò«ª?????????Q????????????????????????«Ò«ª??????????¡à¢Ì@??????????????«Ò«ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«ª??????????¡à¢Ì@??????????????«Ò«ª?????????Q???X????????????????????????????????????????????«Ò«ª??????????¡à¢Ì@??????????????«Ò«ª?????????Q????????????????????????«Ò«ª??????????¡à¢Ì@??????????????«Ò«ª???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ??????????｡爐ﾌ@??????????????将ﾒ将ｪ?????????Q???X????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ??????????｡爐ﾌ@??????????????将ﾒ将ｪ?????????Q????????????????????????将ﾒ将ｪ??????????｡爐ﾌ@??????????????将ﾒ将ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ??????????｡爐ﾌ@??????????????将ﾒ将ｪ?????????Q???X????????????????????????????????????????????将ﾒ将ｪ??????????｡爐ﾌ@??????????????将ﾒ将ｪ?????????Q????????????????????????将ﾒ将ｪ??????????｡爐ﾌ@??????????????将ﾒ将ｪ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òã??????????÷¬@??????????????òã?????????Q???X????????????????????????????????????????????òã??????????÷¬@??????????????òã?????????Q????????????????????????òã??????????÷¬@??????????????òã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òã??????????÷¬@??????????????òã?????????Q???X????????????????????????????????????????????òã??????????÷¬@??????????????òã?????????Q????????????????????????òã??????????÷¬@??????????????òã???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????@????????????????ҏ???????????Q???X??????????????????????????????????????????????ҏ???????????????@????????????????ҏ???????????Q??????????????????????????ҏ???????????????@????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????@????????????????ҏ???????????Q???X??????????????????????????????????????????????ҏ???????????????@????????????????ҏ???????????Q??????????????????????????ҏ???????????????@????????????????ҏ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄オ??????????□▩@??????????????룶欄オ?????????Q???X????????????????????????????????????????????룶欄オ??????????□▩@??????????????룶欄オ?????????Q????????????????????????룶欄オ??????????□▩@??????????????룶欄オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶欄オ??????????□▩@??????????????룶欄オ?????????Q???X????????????????????????????????????????????룶欄オ??????????□▩@??????????????룶欄オ?????????Q????????????????????????룶欄オ??????????□▩@??????????????룶欄オ???????????????????????????????? |