ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò???????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò?????{?????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò???????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò???????????????????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò???????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò?????{?????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò???????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò????????????????????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò???????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò?????{?????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò???????«®«Ð?«ò«®¢´?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将???????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将?????{?????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将???????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将???????????????????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将???????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将?????{?????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将???????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将????????????????????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将???????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将?????{?????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将???????将ｮ将ﾐ?将ｫｮ召ｴ?将??????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çñ?ýç¯?ý??????çñ?ýç¯?ý???????çñ?ýç¯?ý??????çñ?ýç¯?ý?????{?????çñ?ýç¯?ý??????çñ?ýç¯?ý???????çñ?ýç¯?ý???????????????????çñ?ýç¯?ý??????çñ?ýç¯?ý???????çñ?ýç¯?ý??????çñ?ýç¯?ý?????{?????çñ?ýç¯?ý??????çñ?ýç¯?ý???????çñ?ýç¯?ý????????????????????çñ?ýç¯?ý??????çñ?ýç¯?ý???????çñ?ýç¯?ý??????çñ?ýç¯?ý?????{?????çñ?ýç¯?ý??????çñ?ýç¯?ý???????çñ?ýç¯?ý??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫮??????????????????????򏫮???????????????????????򏫮??????????????????????򏫮????????????{??????????????򏫮??????????????????????򏫮???????????????????????򏫮???????????????????????????????????򏫮??????????????????????򏫮???????????????????????򏫮??????????????????????򏫮????????????{??????????????򏫮??????????????????????򏫮???????????????????????򏫮????????????????????????????????????򏫮??????????????????????򏫮???????????????????????򏫮??????????????????????򏫮????????????{??????????????򏫮??????????????????????򏫮???????????????????????򏫮?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabd03f8fabf28fabae8fa2b43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終??????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終????{?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終??????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終??????????????????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終??????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終????{?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終??????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終???????????????????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終??????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終????{?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終??????룶츕バ?룶卽ギ룫뇜룶終?????????????????????????????????????????????????????????????