同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯\???????ªª?¡¯\???ªª?¡¯\?????????ªª?¡¯\?????????????????ªª?¡¯\???ªª?¡¯\????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¡¯\???????ªª?¡¯\???ªª?¡¯\?????????ªª?¡¯\?????????????????ªª?¡¯\???ªª?¡¯\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?。ッ\???????宵ェ?。ッ\???宵ェ?。ッ\?????????宵ェ?。ッ\?????????????????宵ェ?。ッ\???宵ェ?。ッ\????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?。ッ\???????宵ェ?。ッ\???宵ェ?。ッ\?????????宵ェ?。ッ\?????????????????宵ェ?。ッ\???宵ェ?。ッ\???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨\???????Ã?¨\???Ã?¨\?????????Ã?¨\?????????????????Ã?¨\???Ã?¨\????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¨\???????Ã?¨\???Ã?¨\?????????Ã?¨\?????????????????Ã?¨\???Ã?¨\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????\?????????\???????????????\???????????????????????\?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????\?????????\???????????????\???????????????????????\?????????\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f8faaaa3fa1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’\???????룵₃’\???룵₃’\?????????룵₃’\?????????????????룵₃’\???룵₃’\????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃’\???????룵₃’\???룵₃’\?????????룵₃’\?????????????????룵₃’\???룵₃’\???????????????????????????????????????? |