同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢????????????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢??????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢???????????????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢????????????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢??????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢????????????????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢????????????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢??????????ªª?ª¤?ªª?ª¤?ªª?ª¤¢????????????????ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤¢?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召????????????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召??????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召???????????????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召????????????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召??????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召????????????????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召????????????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召??????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召????????????????宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、召?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¬����???????????�¬����????�¬����????????????????????������?????????������??????????????�¬����???????????�¬����????�¬����????????????????????������?????????������???????????????�¬����???????????�¬����????�¬����????????????????????������?????????������???????????????�¬����????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????̏?????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????̏?????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????̏?????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨???????????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨????????????????????룵₃룵}룵₃룵}룵₃룵쨵∨?????????룵₃룵}룵₃룵}룵₃룵쨵∨??????????????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨???????????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨????????????????????룵₃룵}룵₃룵}룵₃룵쨵∨?????????룵₃룵}룵₃룵}룵₃룵쨵∨???????????????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨???????????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨????????????????????룵₃룵}룵₃룵}룵₃룵쨵∨?????????룵₃룵}룵₃룵}룵₃룵쨵∨???????????????룵₃룵ㄲ健お?룵}룵₃룵쨵∨????????????????????????????????????????????????? |