同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã«®??????????????«¿ªâ??????????«¿ªâ?????????????©Ã«®??????????????«¿ªâ??????????«¿ªâ?????????????©Ã«®??????????????«¿ªâ??????????«¿ªâ?????????????©Ã«®??????????????«¿ªâ??????????«¿ªâ??????????????????????©Ã«®??????????????«¿ªâ??????????«¿ªâ?????????????©Ã«®??????????????«¿ªâ??????????«¿ªâ?????????????©Ã«®??????????????«¿ªâ??????????«¿ªâ?????????????©Ã«®??????????????«¿ªâ??????????«¿ªâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ｮ??????????????将ｿ宵??????????将ｿ宵?????????????娼ﾃ将ｮ??????????????将ｿ宵??????????将ｿ宵?????????????娼ﾃ将ｮ??????????????将ｿ宵??????????将ｿ宵?????????????娼ﾃ将ｮ??????????????将ｿ宵??????????将ｿ宵??????????????????????娼ﾃ将ｮ??????????????将ｿ宵??????????将ｿ宵?????????????娼ﾃ将ｮ??????????????将ｿ宵??????????将ｿ宵?????????????娼ﾃ将ｮ??????????????将ｿ宵??????????将ｿ宵?????????????娼ﾃ将ｮ??????????????将ｿ宵??????????将ｿ宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðç??????????????íÚ??????????íÚ?????????????ðç??????????????íÚ??????????íÚ?????????????ðç??????????????íÚ??????????íÚ?????????????ðç??????????????íÚ??????????íÚ??????????????????????ðç??????????????íÚ??????????íÚ?????????????ðç??????????????íÚ??????????íÚ?????????????ðç??????????????íÚ??????????íÚ?????????????ðç??????????????íÚ??????????íÚ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faae23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴횕ギ??????????????룶퓦も??????????룶퓦も?????????????룴횕ギ??????????????룶퓦も??????????룶퓦も?????????????룴횕ギ??????????????룶퓦も??????????룶퓦も?????????????룴횕ギ??????????????룶퓦も??????????룶퓦も??????????????????????룴횕ギ??????????????룶퓦も??????????룶퓦も?????????????룴횕ギ??????????????룶퓦も??????????룶퓦も?????????????룴횕ギ??????????????룶퓦も??????????룶퓦も?????????????룴횕ギ??????????????룶퓦も??????????룶퓦も???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |