同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¢í«Ó???????????????¢Â¢ð??¡ñ???????????????¢Â¢ð??¡ñ?????????????¢í¢Â¢í«Ó??????????????????????????????????¢í¢Â¢í«Ó?????????????¢í¢Â¢í«Ó?????????????¢í¢Â¢í«Ó???????????????¢Â¢ð??¡ñ???????????????¢Â¢ð??¡ñ?????????????¢í¢Â¢í«Ó??????????????????????????????????¢í¢Â¢í«Ó?????????????¢í¢Â¢í«Ó????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???????????????召ﾂ召??｡???????????????召ﾂ召??｡?????????????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ??????????????????????????????????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ?????????????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ?????????????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ???????????????召ﾂ召??｡???????????????召ﾂ召??｡?????????????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ??????????????????????????????????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ?????????????召尞｢ﾂ召尞ｫﾓ????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©ö???????????????¡¤??¢???????????????¡¤??¢?????????????©¡©ö??????????????????????????????????©¡©ö?????????????©¡©ö?????????????©¡©ö???????????????¡¤??¢???????????????¡¤??¢?????????????©¡©ö??????????????????????????????????©¡©ö?????????????©¡©ö????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?폫??????????????????????????????????????????????????????????????폢?폫?????????????????????????????????????폢?폫????????????????폢?폫????????????????폢?폫??????????????????????????????????????????????????????????????폢?폫?????????????????????????????????????폢?폫????????????????폢?폫?????????????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f03f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈룫日ビ???????????????룫혧???∵???????????????룫혧???∵?????????????룫日◈룫日ビ??????????????????????????????????룫日◈룫日ビ?????????????룫日◈룫日ビ?????????????룫日◈룫日ビ???????????????룫혧???∵???????????????룫혧???∵?????????????룫日◈룫日ビ??????????????????????????????????룫日◈룫日ビ?????????????룫日◈룫日ビ????????????N??????????????????????????????????????????????????? |