同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¡??¢Â???¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³????¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³??¡ñ©Ã??¢Â«Ð??¢ìª¡??¢Â???¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³????¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³??¡ñ©Ã??????¢ìª¡??¢Â???¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³????¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³??¡ñ©Ã??¢Â«Ð??¢ìª¡??¢Â???¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³????¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³??¡ñ©Ã???¡ñ«Â??????????¢ìª¡??¢Â???¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³????¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³??¡ñ©Ã??¢Â«Ð??¢ìª¡??¢Â???¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³????¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³??¡ñ©Ã??????¢ìª¡??¢Â???¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³????¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³??¡ñ©Ã??¢Â«Ð??¢ìª¡??¢Â???¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³????¢î?¡ñ¡Þ?¡ñ«³??¡ñ©Ã???¡ñ«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡??召ﾂ???召?｡ﾞ?｡ｫｳ????召?｡ﾞ?｡ｫｳ??｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪ｡??召ﾂ???召?｡ﾞ?｡ｫｳ????召?｡ﾞ?｡ｫｳ??｡ｩﾃ??????召?ｪ｡??召ﾂ???召?｡ﾞ?｡ｫｳ????召?｡ﾞ?｡ｫｳ??｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪ｡??召ﾂ???召?｡ﾞ?｡ｫｳ????召?｡ﾞ?｡ｫｳ??｡ｩﾃ???｡ｫﾂ??????????召?ｪ｡??召ﾂ???召?｡ﾞ?｡ｫｳ????召?｡ﾞ?｡ｫｳ??｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪ｡??召ﾂ???召?｡ﾞ?｡ｫｳ????召?｡ﾞ?｡ｫｳ??｡ｩﾃ??????召?ｪ｡??召ﾂ???召?｡ﾞ?｡ｫｳ????召?｡ﾞ?｡ｫｳ??｡ｩﾃ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪ｡??召ﾂ???召?｡ﾞ?｡ｫｳ????召?｡ﾞ?｡ｫｳ??｡ｩﾃ???｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÁ??¡???®?¢±?¢ë????®?¢±?¢ë??¢ð??¡ñ??ªÁ??¡???®?¢±?¢ë????®?¢±?¢ë??¢ð??????ªÁ??¡???®?¢±?¢ë????®?¢±?¢ë??¢ð??¡ñ??ªÁ??¡???®?¢±?¢ë????®?¢±?¢ë??¢ð???¢î??????????ªÁ??¡???®?¢±?¢ë????®?¢±?¢ë??¢ð??¡ñ??ªÁ??¡???®?¢±?¢ë????®?¢±?¢ë??¢ð??????ªÁ??¡???®?¢±?¢ë????®?¢±?¢ë??¢ð??¡ñ??ªÁ??¡???®?¢±?¢ë????®?¢±?¢ë??¢ð???¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faaa13f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f3f3f8fa2ee3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ぁ??룫집??룫荏∵◇?∵룶끗???룫荏∵◇?∵룶끗?∵룴찹?룫혧バ??룫鷹ぁ??룫집??룫荏∵◇?∵룶끗???룫荏∵◇?∵룶끗?∵룴찹?????룫鷹ぁ??룫집??룫荏∵◇?∵룶끗???룫荏∵◇?∵룶끗?∵룴찹?룫혧バ??룫鷹ぁ??룫집??룫荏∵◇?∵룶끗???룫荏∵◇?∵룶끗?∵룴찹??∵룶집?????????룫鷹ぁ??룫집??룫荏∵◇?∵룶끗???룫荏∵◇?∵룶끗?∵룴찹?룫혧バ??룫鷹ぁ??룫집??룫荏∵◇?∵룶끗???룫荏∵◇?∵룶끗?∵룴찹?????룫鷹ぁ??룫집??룫荏∵◇?∵룶끗???룫荏∵◇?∵룶끗?∵룴찹?룫혧バ??룫鷹ぁ??룫집??룫荏∵◇?∵룶끗???룫荏∵◇?∵룶끗?∵룴찹??∵룶집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |