同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÞµ§??ÊÞµ±??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??\??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??\???????????????????????????????????ÚÞµ§??ÊÞµ±??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??\??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÚÞµ§??ÊÞµ±??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??\??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??\???????????????????????????????????ÚÞµ§??ÊÞµ±??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??\??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??????ÚÞµ§??ÊÞµ±??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??\??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??\???????????????????????????????????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??\??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??\??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??\???????????????????????????????????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??\??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??????尺鉦ｵ而??写鉦ｵ竺??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??\??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??\???????????????????????????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??\??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??\??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??\???????????????????????????????????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??\??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??????ﾚ諶ｧ??ﾊ諶ｱ??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ?????ʏ?????????ڏ?????ʏ????\???????ڏ?????ʏ?????????ڏ?????ʏ????\????????????????????????????????????ڏ?????ʏ?????????ڏ?????ʏ????\???????ڏ?????ʏ?????????ڏ?????ʏ????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڏ?????ʏ?????????ڏ?????ʏ????\???????ڏ?????ʏ?????????ڏ?????ʏ????\????????????????????????????????????ڏ?????ʏ?????????ڏ?????ʏ????\???????ڏ?????ʏ?????????ڏ?????ʏ????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f3f3f3f3f8eda8fdeb58ea73f3f8eca8fdeb58eb13f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖뤰탮??롃뤰탮괄?????롖뤰탮??롃뤰탮괄?\??????롖뤰탮??롃뤰탮괄?????롖뤰탮??롃뤰탮괄?\???????????????????????????????????롖뤰탮??롃뤰탮괄?????롖뤰탮??롃뤰탮괄?\??????롖뤰탮??롃뤰탮괄?????롖뤰탮??롃뤰탮괄?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롖뤰탮??롃뤰탮괄?????롖뤰탮??롃뤰탮괄?\??????롖뤰탮??롃뤰탮괄?????롖뤰탮??롃뤰탮괄?\???????????????????????????????????롖뤰탮??롃뤰탮괄?????롖뤰탮??롃뤰탮괄?\??????롖뤰탮??롃뤰탮괄?????롖뤰탮??롃뤰탮괄?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |