同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÆÅ??òó??????????????ÃÆÅ??òó???????????????ÃÆÅ??òó??????????????ÃÆÅ??òó?????????????{?????ÃÆÅ??òó??????????????ÃÆÅ??òó???????????????ÃÆÅ??òó???????????????????????????ÃÆÅ??òó??????????????ÃÆÅ??òó???????????????ÃÆÅ??òó??????????????ÃÆÅ??òó?????????????{?????ÃÆÅ??òó??????????????ÃÆÅ??òó???????????????ÃÆÅ??òó????????????????????????????ÃÆÅ??òó??????????????ÃÆÅ??òó???????????????ÃÆÅ??òó??????????????ÃÆÅ??òó?????????????{?????ÃÆÅ??òó??????????????ÃÆÅ??òó???????????????ÃÆÅ??òó?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ニナ??偲軸偲宍??????????????偲ニナ??偲軸偲宍???????????????偲ニナ??偲軸偲宍??????????????偲ニナ??偲軸偲宍?????????????{?????偲ニナ??偲軸偲宍??????????????偲ニナ??偲軸偲宍???????????????偲ニナ??偲軸偲宍???????????????????????????偲ニナ??偲軸偲宍??????????????偲ニナ??偲軸偲宍???????????????偲ニナ??偲軸偲宍??????????????偲ニナ??偲軸偲宍?????????????{?????偲ニナ??偲軸偲宍??????????????偲ニナ??偲軸偲宍???????????????偲ニナ??偲軸偲宍????????????????????????????偲ニナ??偲軸偲宍??????????????偲ニナ??偲軸偲宍???????????????偲ニナ??偲軸偲宍??????????????偲ニナ??偲軸偲宍?????????????{?????偲ニナ??偲軸偲宍??????????????偲ニナ??偲軸偲宍???????????????偲ニナ??偲軸偲宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ?????????????{?????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ???????????????????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ?????????????{?????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ????????????????????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ?????????????{?????テ禿??テイテウ??????????????テ禿??テイテウ???????????????テ禿??テイテウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î??????????????????????Î??Î???????????????????????Î??Î??????????????????????Î??Î??????????????{????????????Î??Î??????????????????????Î??Î???????????????????????Î??Î???????????????????????????????????Î??Î??????????????????????Î??Î???????????????????????Î??Î??????????????????????Î??Î??????????????{????????????Î??Î??????????????????????Î??Î???????????????????????Î??Î????????????????????????????????????Î??Î??????????????????????Î??Î???????????????????????Î??Î??????????????????????Î??Î??????????????{????????????Î??Î??????????????????????Î??Î???????????????????????Î??Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c6c53f3f8ec38eb28ec38eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻팍??렻렡렻렢??????????????렻팍??렻렡렻렢???????????????렻팍??렻렡렻렢??????????????렻팍??렻렡렻렢?????????????{?????렻팍??렻렡렻렢??????????????렻팍??렻렡렻렢???????????????렻팍??렻렡렻렢???????????????????????????렻팍??렻렡렻렢??????????????렻팍??렻렡렻렢???????????????렻팍??렻렡렻렢??????????????렻팍??렻렡렻렢?????????????{?????렻팍??렻렡렻렢??????????????렻팍??렻렡렻렢???????????????렻팍??렻렡렻렢????????????????????????????렻팍??렻렡렻렢??????????????렻팍??렻렡렻렢???????????????렻팍??렻렡렻렢??????????????렻팍??렻렡렻렢?????????????{?????렻팍??렻렡렻렢??????????????렻팍??렻렡렻렢???????????????렻팍??렻렡렻렢?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |