同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÐĬ?????ÂÐĬ????°ģ??????????????????ÂÐĬ?????ÂÐĬ????°ģ?????????????????????????????????????ÂÐĬ?????ÂÐĬ????°ģ??????????????????ÂÐĬ?????ÂÐĬ????°ģ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÐĬ?????ÂÐĬ????°ģ??????????????????ÂÐĬ?????ÂÐĬ????°ģ?????????????????????????????????????ÂÐĬ?????ÂÐĬ????°ģ??????????????????ÂÐĬ?????ÂÐĬ????°ģ???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾐﾄ汐?????篠ﾐﾄ汐????篠ｰﾄ璽??????????????????篠ﾐﾄ汐?????篠ﾐﾄ汐????篠ｰﾄ璽?????????????????????????????????????篠ﾐﾄ汐?????篠ﾐﾄ汐????篠ｰﾄ璽??????????????????篠ﾐﾄ汐?????篠ﾐﾄ汐????篠ｰﾄ璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾐﾄ汐?????篠ﾐﾄ汐????篠ｰﾄ璽??????????????????篠ﾐﾄ汐?????篠ﾐﾄ汐????篠ｰﾄ璽?????????????????????????????????????篠ﾐﾄ汐?????篠ﾐﾄ汐????篠ｰﾄ璽??????????????????篠ﾐﾄ汐?????篠ﾐﾄ汐????篠ｰﾄ璽???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣??????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣?????????????????????????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣??????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣??????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣?????????????????????????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣??????????????????ﾂ伉ｬ?????ﾂ伉ｬ????ﾂ按｣???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????Ď??????°Ď??????????????????????Ď?????????Ď??????°Ď?????????????????????????????????????????Ď?????????Ď??????°Ď??????????????????????Ď?????????Ď??????°Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď?????????Ď??????°Ď??????????????????????Ď?????????Ď??????°Ď?????????????????????????????????????????Ď?????????Ď??????°Ď??????????????????????Ď?????????Ď??????°Ď????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f3f8ec2d0c48eac3f3f3f3f8ec2b0c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺懃렗?????렺懃렗????렺걜렍??????????????????렺懃렗?????렺懃렗????렺걜렍?????????????????????????????????????렺懃렗?????렺懃렗????렺걜렍??????????????????렺懃렗?????렺懃렗????렺걜렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺懃렗?????렺懃렗????렺걜렍??????????????????렺懃렗?????렺懃렗????렺걜렍?????????????????????????????????????렺懃렗?????렺懃렗????렺걜렍??????????????????렺懃렗?????렺懃렗????렺걜렍???????????????????????????????????????????????????????? |