同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??Î????????????????q??Î?????????????????????q??Î???????????????????q??Î??????????????????????????????????????????????????q??Î????????????????q??Î?????????????????????q??Î???????????????????q??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q??Î????????????????q??Î?????????????????????q??Î???????????????????q??Î??????????????????????????????????????????????????q??Î????????????????q??Î?????????????????????q??Î???????????????????q??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ㎞恁??夷????????????????ъ㎞恁??夷?????????????????????ъ㎞恁??夷???????????????????ъ㎞恁??夷??????????????????????????????????????????????????ъ㎞恁??夷????????????????ъ㎞恁??夷?????????????????????ъ㎞恁??夷???????????????????ъ㎞恁??夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ㎞恁??夷????????????????ъ㎞恁??夷?????????????????????ъ㎞恁??夷???????????????????ъ㎞恁??夷??????????????????????????????????????????????????ъ㎞恁??夷????????????????ъ㎞恁??夷?????????????????????ъ㎞恁??夷???????????????????ъ㎞恁??夷????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q????????????????????????q?????????????????????????????q???????????????????????????q??????????????????????????????????????????????????????????q????????????????????????q?????????????????????????????q???????????????????????????q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q????????????????????????q?????????????????????????????q???????????????????????????q??????????????????????????????????????????????????????????q????????????????????????q?????????????????????????????q???????????????????????????q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????????????q??????????????????????????????q????????????????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????????????q??????????????????????????????q????????????????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????????????q??????????????????????????????q????????????????????????????q???????????????????????????????????????????????????????????q?????????????????????????q??????????????????????????????q????????????????????????????q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c87719c8c3f3f88ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼳뇉쐧??댫????????????????꼳뇉쐧??댫?????????????????????꼳뇉쐧??댫???????????????????꼳뇉쐧??댫??????????????????????????????????????????????????꼳뇉쐧??댫????????????????꼳뇉쐧??댫?????????????????????꼳뇉쐧??댫???????????????????꼳뇉쐧??댫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼳뇉쐧??댫????????????????꼳뇉쐧??댫?????????????????????꼳뇉쐧??댫???????????????????꼳뇉쐧??댫??????????????????????????????????????????????????꼳뇉쐧??댫????????????????꼳뇉쐧??댫?????????????????????꼳뇉쐧??댫???????????????????꼳뇉쐧??댫????????????????????????????????????????????????????????????????????? |