同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_????_???????_????S??????????????????_????_???????????????????????????????????????????????????????????????_????_???????_????S??????????????????_????_???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_????_???????_????S??????????????????_????_???????????????????????????????????????????????????????????????_????_???????_????S??????????????????_????_?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_????_???????_????S??????????????????_????_???????????????????????????????????????????????????????????????_????_???????_????S??????????????????_????_????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ダ????ダ???????ダ????ゴ??????????????????ダ????ダ???????????????????????????????????????????????????????????????ダ????ダ???????ダ????ゴ??????????????????ダ????ダ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ダ????ダ???????ダ????ゴ??????????????????ダ????ダ???????????????????????????????????????????????????????????????ダ????ダ???????ダ????ゴ??????????????????ダ????ダ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ダ????ダ???????ダ????ゴ??????????????????ダ????ダ???????????????????????????????????????????????????????????????ダ????ダ???????ダ????ゴ??????????????????ダ????ダ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_????????_?????S???????????????????_?????_????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f83533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f835f3f3f3f3f835f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긕?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긕????????????????????????????????????????????????????????????? |