同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?á?????????æ?á????æ?á???????????????????????æ?á??????æ?à???????I?????????æ???æ????æ????????????æ???æ??????????????????????????????????????????????æ?á?????????æ?á????æ?á???????????????????????æ?á??????æ?à???????I?????????æ???æ????æ????????????æ???æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?á?????????æ?á????æ?á???????????????????????æ?á??????æ?à???????I?????????æ???æ????æ????????????æ???æ??????????????????????????????????????????????æ?á?????????æ?á????æ?á???????????????????????æ?á??????æ?à???????I?????????æ???æ????æ????????????æ???æ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?障?????????∵?障????∵?障???????????????????????∵?障??????∵?牆???????終?????????∵???∵????∵????????????∵???∵??????????????????????????????????????????????∵?障?????????∵?障????∵?障???????????????????????∵?障??????∵?牆???????終?????????∵???∵????∵????????????∵???∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?障?????????∵?障????∵?障???????????????????????∵?障??????∵?牆???????終?????????∵???∵????∵????????????∵???∵??????????????????????????????????????????????∵?障?????????∵?障????∵?障???????????????????????∵?障??????∵?牆???????終?????????∵???∵????∵????????????∵???∵????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f8fe13f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫?뤳?????????곫?뤳????곫?뤳???????????????????????곫?뤳??????곫?惜???????뢎?????????곫???곫????곫????????????곫???곫??????????????????????????????????????????????곫?뤳?????????곫?뤳????곫?뤳???????????????????????곫?뤳??????곫?惜???????뢎?????????곫???곫????곫????????????곫???곫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫?뤳?????????곫?뤳????곫?뤳???????????????????????곫?뤳??????곫?惜???????뢎?????????곫???곫????곫????????????곫???곫??????????????????????????????????????????????곫?뤳?????????곫?뤳????곫?뤳???????????????????????곫?뤳??????곫?惜???????뢎?????????곫???곫????곫????????????곫???곫????????????????????????????????????????????????????????????????? |