同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????P??ï¾ï½¨ï¾ï½¥??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾ï½µï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾æ°¾ï½¨ï¾ï½¸ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????P??ï¾ï½¨ï¾ï½¥??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾ï½µï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾æ°¾ï½¨ï¾ï½¸ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ï¾ï½¨ï¾ï½¥??????P??ï¾ï½¨ï¾ï½¥??ï¾ï½§ï¾ï½¾ï¾ï½µï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½¼ï¾æ°¾ï½¨ï¾ï½¸ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????スィ?ゑス・??????P????スィ?ゑス・????スァ?ゑスセ?ゑスオ??スス??スッ?ゑスシ?よーセ?ィ?ゑスク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????スィ?ゑス・??????P????スィ?ゑス・????スァ?ゑスセ?ゑスオ??スス??スッ?ゑスシ?よーセ?ィ?ゑスク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????スィ?ゑス・??????P????スィ?ゑス・????スァ?ゑスセ?ゑスオ??スス??スッ?ゑスシ?よーセ?ィ?ゑスク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????鐓?鐔??鐔??????P??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔常?鐔居?鐔緒?鐔??鐔種?羂常秀鐓?鐔醐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????鐓?鐔??鐔??????P??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔常?鐔居?鐔緒?鐔??鐔種?羂常秀鐓?鐔醐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????鐓?鐔??鐔??????P??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔э?鐔常?鐔居?鐔緒?鐔??鐔種?羂常秀鐓?鐔醐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ティツ・??????P??ティツ・??テァツセツオテステッツシツ氾ィツクツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ティツ・??????P??ティツ・??テァツセツオテステッツシツ氾ィツクツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ティツ・??????P??ティツ・??テァツセツオテステッツシツ氾ィツクツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3f3f3f3f3f503f3fefbe83efbda8efbe82efbda53f3fefbe83efbda7efbe82efbdbeefbe82efbdb5efbe83efbdbdefbe83efbdafefbe82efbdbcefbe82e6b0beefbda8efbe82efbdb8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????絶껓쉔絶귨쉈??????P??絶껓쉔絶귨쉈??絶껓쉑絶귨슭絶귨슉絶껓슬絶껓쉴絶귨슨絶귝갼節⑨푴節몌푴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????絶껓쉔絶귨쉈??????P??絶껓쉔絶귨쉈??絶껓쉑絶귨슭絶귨슉絶껓슬絶껓쉴絶귨슨絶귝갼節⑨푴節몌푴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????絶껓쉔絶귨쉈??????P??絶껓쉔絶귨쉈??絶껓쉑絶귨슭絶귨슉絶껓슬絶껓쉴絶귨슨絶귝갼節⑨푴節몌푴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |