同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¾À??¾À?¡?«?òý??????P???????¾À??¾À?¡?«?òý¾À??¾À?¾¤?«Á??¾À?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¾À??¾À?¡?«?òý??????P???????¾À??¾À?¡?«?òý¾À??¾À?¾¤?«Á??¾À?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????¾À??¾À?¡?«?òý??????P???????¾À??¾À?¡?«?òý¾À??¾À?¾¤?«Á??¾À?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ｾｭ実??ｾｭ実?治?辞????????P???????ｾｭ実??ｾｭ実?治?辞??ｾｭ実??ｾｭ実?ｾ､?辞蔀??ｾｭ実?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ｾｭ実??ｾｭ実?治?辞????????P???????ｾｭ実??ｾｭ実?治?辞??ｾｭ実??ｾｭ実?ｾ､?辞蔀??ｾｭ実?治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????ｾｭ実??ｾｭ実?治?辞????????P???????ｾｭ実??ｾｭ実?治?辞??ｾｭ実??ｾｭ実?ｾ､?辞蔀??ｾｭ実?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫ?鵆??????P???????将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫ?鵆将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫ?鵆??????P???????将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫ?鵆将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫ?鵆??????P???????将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫ?鵆将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fd3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea13f8eab3ff2fdbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f8eab8ec13f3fbead8ec03f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????쒔렳??쒔렳?렊?렖?緝??????P???????쒔렳??쒔렳?렊?렖?緝쒔렳??쒔렳?쑈?렖렶??쒔렳?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????쒔렳??쒔렳?렊?렖?緝??????P???????쒔렳??쒔렳?렊?렖?緝쒔렳??쒔렳?쑈?렖렶??쒔렳?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????쒔렳??쒔렳?렊?렖?緝??????P???????쒔렳??쒔렳?렊?렖?緝쒔렳??쒔렳?쑈?렖렶??쒔렳?렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |