同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????｡ï¾ï½¢ï¾??????P???｡ï¾ï½¢ï¾???｢ｯ?ｨ?ï¾??ｨ?ï½¥??ï½¢ï¾??｡ｾ?ｨ?ï¾?ｨ???｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????｡ï¾ï½¢ï¾??????P???｡ï¾ï½¢ï¾???｢ｯ?ｨ?ï¾??ｨ?ï½¥??ï½¢ï¾??｡ｾ?ｨ?ï¾?ｨ???｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????｡ï¾ï½¢ï¾??????P???｡ï¾ï½¢ï¾???｢ｯ?ｨ?ï¾??ｨ?ï½¥??ï½¢ï¾??｡ｾ?ｨ?ï¾?ｨ???｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????｡???｢???????P????｡???｢?????｢?ｯ??ｨ?????ｨ??･???｢????｡?ｾ??ｨ????ｨ????｢?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????｡???｢???????P????｡???｢?????｢?ｯ??ｨ?????ｨ??･???｢????｡?ｾ??ｨ????ｨ????｢?ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????｡???｢???????P????｡???｢?????｢?ｯ??ｨ?????ｨ??･???｢????｡?ｾ??ｨ????ｨ????｢?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐔￥?鐔????????P???鐔￥?鐔?????鐔?蒐?鐔?鐓???鐔?鐔??鐔????鐔￥従?鐔?鐓??鐔???鐔?輯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐔￥?鐔????????P???鐔￥?鐔?????鐔?蒐?鐔?鐓???鐔?鐔??鐔????鐔￥従?鐔?鐓??鐔???鐔?輯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????鐔￥?鐔????????P???鐔￥?鐔?????鐔?蒐?鐔?鐓???鐔?鐔??鐔????鐔￥従?鐔?鐓??鐔???鐔?輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????｡ﾀ｢ﾒ??????P???｡ﾀ｢ﾒ???｢ｯ?ｨ?ﾆ??ｨ?･??｢ﾒ??｡ｾ?ｨ?ﾒ?ｨ???｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????｡ﾀ｢ﾒ??????P???｡ﾀ｢ﾒ???｢ｯ?ｨ?ﾆ??ｨ?･??｢ﾒ??｡ｾ?ｨ?ﾒ?ｨ???｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????｡ﾀ｢ﾒ??????P???｡ﾀ｢ﾒ???｢ｯ?ｨ?ﾆ??ｨ?･??｢ﾒ??｡ｾ?ｨ?ﾒ?ｨ???｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3f3f3f3f503f3f3fefbda1efbe80efbda2efbe923f3f3fefbda2efbdaf3fefbda83fefbe863f3fefbda83fefbda53f3fefbda2efbe923f3fefbda1efbdbe3fefbda83fefbe923fefbda83f3f3fefbda2efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????節∽?節?풎??????P???節∽?節?풎???節?쉴?節?絶낣?節?節ㆍ?節?풎??節∽슭?節?絶묦節???節?슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????節∽?節?풎??????P???節∽?節?풎???節?쉴?節?絶낣?節?節ㆍ?節?풎??節∽슭?節?絶묦節???節?슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????節∽?節?풎??????P???節∽?節?풎???節?쉴?節?絶낣?節?節ㆍ?節?풎??節∽슭?節?絶묦節???節?슈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |