同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????«©¡ë?«Á?¢ì«©¡ë?«Á?¡Þ?????????P???«©¡ë?«Á?¢ì«©¡ë?«Á?¡Þ????????«©¡ë?«Á?¢ì«©¡ë?«Á?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????«©¡ë?«Á?¢ì«©¡ë?«Á?¡Þ?????????P???«©¡ë?«Á?¢ì«©¡ë?«Á?¡Þ????????«©¡ë?«Á?¢ì«©¡ë?«Á?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????«©¡ë?«Á?¢ì«©¡ë?«Á?¡Þ?????????P???«©¡ë?«Á?¢ì«©¡ë?«Á?¡Þ????????«©¡ë?«Á?¢ì«©¡ë?«Á?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ?????????P???将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ????????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ?????????P???将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ????????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ?????????P???将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ????????将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫｩ｡?将ﾁ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????����?????????P???����????????����??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????����?????????P???����????????����??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????����?????????P???����????????����???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????쏫???????????????????P???????????????쏫??????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????쏫???????????????????P???????????????쏫??????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????쏫???????????????????P???????????????쏫??????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f8fa2ec8faba9a1eb3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????룶æ熉룶절룫鷹ォ〓?룶절◇?????????P???룶æ熉룶절룫鷹ォ〓?룶절◇????????룶æ熉룶절룫鷹ォ〓?룶절◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????룶æ熉룶절룫鷹ォ〓?룶절◇?????????P???룶æ熉룶절룫鷹ォ〓?룶절◇????????룶æ熉룶절룫鷹ォ〓?룶절◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????룶æ熉룶절룫鷹ォ〓?룶절◇?????????P???룶æ熉룶절룫鷹ォ〓?룶절◇????????룶æ熉룶절룫鷹ォ〓?룶절◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |