同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ª¢?????ª¢??¢Â????«Ò«ò??????P??????????ª¢?????ª¢??¢Â????«Ò«ò???ª¢?????ª¢??¢ð????ª¡?????ª¢??¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ª¢?????ª¢??¢Â????«Ò«ò??????P??????????ª¢?????ª¢??¢Â????«Ò«ò???ª¢?????ª¢??¢ð????ª¡?????ª¢??¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????ª¢?????ª¢??¢Â????«Ò«ò??????P??????????ª¢?????ª¢??¢Â????«Ò«ò???ª¢?????ª¢??¢ð????ª¡?????ª¢??¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????宵｢?????宵｢??召ﾂ????将ﾒ将??????P??????????宵｢?????宵｢??召ﾂ????将ﾒ将???宵｢?????宵｢??召????宵｡?????宵｢??召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????宵｢?????宵｢??召ﾂ????将ﾒ将??????P??????????宵｢?????宵｢??召ﾂ????将ﾒ将???宵｢?????宵｢??召????宵｡?????宵｢??召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????宵｢?????宵｢??召ﾂ????将ﾒ将??????P??????????宵｢?????宵｢??召ﾂ????将ﾒ将???宵｢?????宵｢??召????宵｡?????宵｢??召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????À?????À??¡????òý??????P??????????À?????À??¡????òý???À?????À??¤????Á?????À??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????À?????À??¡????òý??????P??????????À?????À??¡????òý???À?????À??¤????Á?????À??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????À?????À??¡????òý??????P??????????À?????À??¡????òý???À?????À??¤????Á?????À??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????ҏ????????P????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????ҏ????????P????????????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????ҏ????????P????????????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f8fabd28fabf23f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????룵∨????룵∨?룫집???룶欄ヲ??????P??????????룵∨????룵∨?룫집???룶欄ヲ???룵∨????룵∨?룫栓???룵?????룵∨?룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????룵∨????룵∨?룫집???룶欄ヲ??????P??????????룵∨????룵∨?룫집???룶欄ヲ???룵∨????룵∨?룫栓???룵?????룵∨?룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????룵∨????룵∨?룫집???룶欄ヲ??????P??????????룵∨????룵∨?룫집???룶欄ヲ???룵∨????룵∨?룫栓???룵?????룵∨?룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |