同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????â???????â???â???????â?????????P??????â???????â???â???????â???????????â???????â???â???????â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????â???????â???â???????â?????????P??????â???????â???â???????â???????????â???????â???â???????â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????â???????â???â???????â?????????P??????â???????â???â???????â???????????â???????â???â???????â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????窶???????笏???窶???????窶?????????P??????窶???????笏???窶???????窶???????????窶???????笏???窶???????窶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????窶???????笏???窶???????窶?????????P??????窶???????笏???窶???????窶???????????窶???????笏???窶???????窶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????窶???????笏???窶???????窶?????????P??????窶???????笏???窶???????窶???????????窶???????笏???窶???????窶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????‘???????┌???‘???????‐?????????P??????‘???????┌???‘???????‐???????????‘???????┌???‘???????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????‘???????┌???‘???????‐?????????P??????‘???????┌???‘???????‐???????????‘???????┌???‘???????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????‘???????┌???‘???????‐?????????P??????‘???????┌???‘???????‐???????????‘???????┌???‘???????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe2948c3f3f3fe280983f3f3f3f3f3f3fe280903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????巽쀾??????釗뗾??巽쀾??????巽륖????????P??????巽쀾??????釗뗾??巽쀾??????巽륖??????????巽쀾??????釗뗾??巽쀾??????巽륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????巽쀾??????釗뗾??巽쀾??????巽륖????????P??????巽쀾??????釗뗾??巽쀾??????巽륖??????????巽쀾??????釗뗾??巽쀾??????巽륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????巽쀾??????釗뗾??巽쀾??????巽륖????????P??????巽쀾??????釗뗾??巽쀾??????巽륖??????????巽쀾??????釗뗾??巽쀾??????巽륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |