同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????e???????¡???e???????]?????????P??????e???????¡???e???????]???????????e???????¡???e???????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????e???????¡???e???????]?????????P??????e???????¡???e???????]???????????e???????¡???e???????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????e???????¡???e???????]?????????P??????e???????¡???e???????]???????????e???????¡???e???????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????‘???????┌???‘???????‐?????????P??????‘???????┌???‘???????‐???????????‘???????┌???‘???????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????‘???????┌???‘???????‐?????????P??????‘???????┌???‘???????‐???????????‘???????┌???‘???????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????‘???????┌???‘???????‐?????????P??????‘???????┌???‘???????‐???????????‘???????┌???‘???????‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????e????????????e????????]?????????P???????e????????????e????????]????????????e????????????e????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????e????????????e????????]?????????P???????e????????????e????????]????????????e????????????e????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????e????????????e????????]?????????P???????e????????????e????????]????????????e????????????e????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????e?????????????e????????]?????????P???????e?????????????e????????]????????????e?????????????e????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????e?????????????e????????]?????????P???????e?????????????e????????]????????????e?????????????e????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????e?????????????e????????]?????????P???????e?????????????e????????]????????????e?????????????e????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????갻???????꽒???갻?????????????????P??????갻???????꽒???갻???????????????????갻???????꽒???갻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????갻???????꽒???갻?????????????????P??????갻???????꽒???갻???????????????????갻???????꽒???갻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????갻???????꽒???갻?????????????????P??????갻???????꽒???갻???????????????????갻???????꽒???갻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |