同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????åä??????åä?????åä??????????????åä????åä?????åä?????????åä????åä???????????????åä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????åä??????åä?????åä??????????????åä????åä?????åä?????????åä????åä???????????????åä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????åä??????åä?????åä??????????????åä????åä?????åä?????????åä????åä???????????????åä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????裝??????裝?????裝??????????????裝????裝?????裝?????????裝????裝???????????????裝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????裝??????裝?????裝??????????????裝????裝?????裝?????????裝????裝???????????????裝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????裝??????裝?????裝??????????????裝????裝?????裝?????????裝????裝???????????????裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????繖??????繖?????繖??????????????繖????繖?????繖?????????繖????繖???????????????繖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????繖??????繖?????繖??????????????繖????繖?????繖?????????繖????繖???????????????繖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????繖??????繖?????繖??????????????繖????繖?????繖?????????繖????繖???????????????繖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????抑??????抑?????抑??????????????抑????抑?????抑?????????抑????抑???????????????抑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????抑??????抑?????抑??????????????抑????抑?????抑?????????抑????抑???????????????抑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????P?????????抑??????抑?????抑??????????????抑????抑?????抑?????????抑????抑???????????????抑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |