同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????�??????????�????????P??????????????�??????????�??????????????????�??????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????�??????????�????????P??????????????�??????????�??????????????????�??????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????�??????????�????????P??????????????�??????????�??????????????????�??????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????誧ィ???????????魄?????????P??????????????誧ィ???????????魄???????????????????誧ィ???????????魄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????誧ィ???????????魄?????????P??????????????誧ィ???????????魄???????????????????誧ィ???????????魄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????誧ィ???????????魄?????????P??????????????誧ィ???????????魄???????????????????誧ィ???????????魄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????藪????????P??????????????????????????藪??????????????????????????????藪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????藪????????P??????????????????????????藪??????????????????????????????藪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????藪????????P??????????????????????????藪??????????????????????????????藪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????鮏?????????P?????????????????????????鮏??????????????????????????????鮏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????鮏?????????P?????????????????????????鮏??????????????????????????????鮏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????鮏?????????P?????????????????????????鮏??????????????????????????????鮏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????杖???????????饒뢃????????P??????????????杖???????????饒뢃??????????????????杖???????????饒뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????杖???????????饒뢃????????P??????????????杖???????????饒뢃??????????????????杖???????????饒뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????杖???????????饒뢃????????P??????????????杖???????????饒뢃??????????????????杖???????????饒뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |