同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????Ýú¨???????????ò°?????????P??????????????Ýú¨???????????ò°???????????????????Ýú¨???????????ò°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????Ýú¨???????????ò°?????????P??????????????Ýú¨???????????ò°???????????????????Ýú¨???????????ò°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????Ýú¨???????????ò°?????????P??????????????Ýú¨???????????ò°???????????????????Ýú¨???????????ò°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????醤厲ィ????????????????????P??????????????醤厲ィ??????????????????????????????醤厲ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????醤厲ィ????????????????????P??????????????醤厲ィ??????????????????????????????醤厲ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????醤厲ィ????????????????????P??????????????醤厲ィ??????????????????????????????醤厲ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????誧ィ???????????魄?????????P??????????????誧ィ???????????魄???????????????????誧ィ???????????魄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????誧ィ???????????魄?????????P??????????????誧ィ???????????魄???????????????????誧ィ???????????魄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????誧ィ???????????魄?????????P??????????????誧ィ???????????魄???????????????????誧ィ???????????魄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????뤯盒???????????漬?????????P??????????????뤯盒???????????漬???????????????????뤯盒???????????漬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????뤯盒???????????漬?????????P??????????????뤯盒???????????漬???????????????????뤯盒???????????漬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????뤯盒???????????漬?????????P??????????????뤯盒???????????漬???????????????????뤯盒???????????漬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |