同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûN?è¼??º???ûN?è¼?????????????????ûN?è¼??º???ûN?è¼???????????????????????ûJ©???ûο?ûN?è¼??¼???????????????ûJ©???ûο?ûN?è¼??¼????????ûJ©???ûο?ûN?è¼??¼???????????????????????????ûN?è¼??º???ûN?è¼?????????????????ûN?è¼??º???ûN?è¼???????????????????????ûJ©???ûο?ûN?è¼??¼???????????????ûJ©???ûο?ûN?è¼??¼????????ûJ©???ûο?ûN?è¼??¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀅?霈??室???瀅?霈?????????????????瀅?霈??室???瀅?霈???????????????????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿???????????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿???????????????????????????瀅?霈??室???瀅?霈?????????????????瀅?霈??室???瀅?霈???????????????????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿???????????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿????????溿自???鉸質?瀅?霈??湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠??コ?????莠???????????????????莠??コ?????莠????????????????????????ゥ????ソ???莠??シ????????????????ゥ????ソ???莠??シ?????????ゥ????ソ???莠??シ?????????????????????????????莠??コ?????莠???????????????????莠??コ?????莠????????????????????????ゥ????ソ???莠??シ????????????????ゥ????ソ???莠??シ?????????ゥ????ソ???莠??シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N????????????????????N??????????N??????????????????????????J??????Ύ???N??????????????????????J??????Ύ???N???????????????J??????Ύ???N??????????????????????????????????N??????????N????????????????????N??????????N??????????????????????????J??????Ύ???N??????????????????????J??????Ύ???N???????????????J??????Ύ???N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f8eba3f3f3ffb4e3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8ea93f3f3ffbce8ebf3ffb4e3fe8bc3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楷?雍??렭???楷?雍?????????????????楷?雍??렭???楷?雍???????????????????????奚렔???灝렲?楷?雍??렯???????????????奚렔???灝렲?楷?雍??렯????????奚렔???灝렲?楷?雍??렯???????????????????????????楷?雍??렭???楷?雍?????????????????楷?雍??렭???楷?雍???????????????????????奚렔???灝렲?楷?雍??렯???????????????奚렔???灝렲?楷?雍??렯????????奚렔???灝렲?楷?雍??렯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |