同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£?????????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£????????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£?????????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£????????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£???????????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£?????????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£????????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£??????????????????÷¬??Ó£???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????モ」???????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????モ」??????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????モ」???????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????モ」??????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????モ」?????????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????モ」???????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????モ」??????????????????????モ」????????????????????モ」????????????????????モ」???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????咤????????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????咤???????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????咤????????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????咤???????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????咤??????????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????咤????????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????咤???????????????????????咤?????????????????????咤?????????????????????咤???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ?????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ?????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ???????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ?????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ????????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????奪??但?????????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????奪??但????????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????奪??但?????????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????奪??但????????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????奪??但???????????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????奪??但?????????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????奪??但????????????????????奪??但??????????????????奪??但??????????????????奪??但???????????????????????????????????????????????????????????????? |