同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô¦Î?ºòï?\????????ô¦Î?ºòï?\????ô¦Î?ºòï?\??????????ô¦Î?ºòï?\??????????????????ô¦Î?ºòï?\????ô¦Î?ºòï?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô¦Î?ºòï?\????????ô¦Î?ºòï?\????ô¦Î?ºòï?\??????????ô¦Î?ºòï?\??????????????????ô¦Î?ºòï?\????ô¦Î?ºòï?\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜?室?\????????斜?室?\????斜?室?\??????????斜?室?\??????????????????斜?室?\????斜?室?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜?室?\????????斜?室?\????斜?室?\??????????斜?室?\??????????????????斜?室?\????斜?室?\???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熙ホ?コ鳫?\????????熙ホ?コ鳫?\????熙ホ?コ鳫?\??????????熙ホ?コ鳫?\??????????????????熙ホ?コ鳫?\????熙ホ?コ鳫?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熙ホ?コ鳫?\????????熙ホ?コ鳫?\????熙ホ?コ鳫?\??????????熙ホ?コ鳫?\??????????????????熙ホ?コ鳫?\????熙ホ?コ鳫?\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????????\????????????????????\????????????????????????????\??????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????????\????????????????????\????????????????????????????\??????????????\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3ff4a68ece3f8ebaf2ef3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倜롈?렭瓆?\????????倜롈?렭瓆?\????倜롈?렭瓆?\??????????倜롈?렭瓆?\??????????????????倜롈?렭瓆?\????倜롈?렭瓆?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倜롈?렭瓆?\????????倜롈?렭瓆?\????倜롈?렭瓆?\??????????倜롈?렭瓆?\??????????????????倜롈?렭瓆?\????倜롈?렭瓆?\???????????????????????????????????????? |