同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñì»??????????????????ñì»??????????????????????ñì»??¤???????ð¡·??????????????ñì»??¤???????ð¡·???????ñì»??¤???????ð¡·????????????????????????????ñì»??????????????????ñì»??????????????????????ñì»??¤???????ð¡·??????????????ñì»??¤???????ð¡·???????ñì»??¤???????ð¡·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉??????????????????悉??????????????????????悉??痔???????執??????????????悉??痔???????執???????悉??痔???????執????????????????????????????悉??????????????????悉??????????????????????悉??痔???????執??????????????悉??痔???????執???????悉??痔???????執??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ??????????????????骭サ??????????????????????骭サ??、???????陝キ??????????????骭サ??、???????陝キ???????骭サ??、???????陝キ????????????????????????????骭サ??????????????????骭サ??????????????????????骭サ??、???????陝キ??????????????骭サ??、???????陝キ???????骭サ??、???????陝キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎻???????????????????쎻???????????????????????쎻???????????𡎷???????????????쎻???????????𡎷????????쎻???????????𡎷?????????????????????????????쎻???????????????????쎻???????????????????????쎻???????????𡎷???????????????쎻???????????𡎷????????쎻???????????𡎷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3ff0a18eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????重렮??????????????????重렮??????????????????????重렮??렎???????靜렩??????????????重렮??렎???????靜렩???????重렮??렎???????靜렩????????????????????????????重렮??????????????????重렮??????????????????????重렮??렎???????靜렩??????????????重렮??렎???????靜렩???????重렮??렎???????靜렩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |