同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ç¯ åｫï¾??ï¾ï½«ï¾æï½°ï¾ï½¬ï¾å¯ï½¥?????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ç¯ åｫï¾??ï¾ï½«ï¾æï½°ï¾ï½¬ï¾å¯ï½¥??????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ç¯ åｫï¾??ï¾ï½«ï¾æï½°ï¾ï½¬ï¾å¯ï½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ç¯ åｫï¾??ï¾ï½«ï¾æï½°ï¾ï½¬ï¾å¯ï½¥?????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ç¯ åｫï¾??ï¾ï½«ï¾æï½°ï¾ï½¬ï¾å¯ï½¥??????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ç¯ åｫï¾??ï¾ï½«ï¾æï½°ï¾ï½¬ï¾å¯ï½¥??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?らｯ?蝌会ｽｫ?????ｽｫ?よ楓?ｰ??ｽｬ?ょ庄?･???????????????????????????????????ｽｧ?らｯ?蝌会ｽｫ?????ｽｫ?よ楓?ｰ??ｽｬ?ょ庄?･????????????????????????????????ｽｧ?らｯ?蝌会ｽｫ?????ｽｫ?よ楓?ｰ??ｽｬ?ょ庄?･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?らｯ?蝌会ｽｫ?????ｽｫ?よ楓?ｰ??ｽｬ?ょ庄?･???????????????????????????????????ｽｧ?らｯ?蝌会ｽｫ?????ｽｫ?よ楓?ｰ??ｽｬ?ょ庄?･????????????????????????????????ｽｧ?らｯ?蝌会ｽｫ?????ｽｫ?よ楓?ｰ??ｽｬ?ょ庄?･??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?膀???鐔????鐓?鐔????鐔逸?鐔????愁?????????????????????????????????鐓?鐔э?膀???鐔????鐓?鐔????鐔逸?鐔????愁??????????????????????????????鐓?鐔э?膀???鐔????鐓?鐔????鐔逸?鐔????愁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?膀???鐔????鐓?鐔????鐔逸?鐔????愁?????????????????????????????????鐓?鐔э?膀???鐔????鐓?鐔????鐔逸?鐔????愁??????????????????????????????鐓?鐔э?膀???鐔????鐓?鐔????鐔逸?鐔????愁??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ篠嘉ｫﾂ??ﾃｫﾂ敖ｰﾃｬﾂ可･?????????????????????????????????ﾃｧﾂ篠嘉ｫﾂ??ﾃｫﾂ敖ｰﾃｬﾂ可･??????????????????????????????ﾃｧﾂ篠嘉ｫﾂ??ﾃｫﾂ敖ｰﾃｬﾂ可･?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ篠嘉ｫﾂ??ﾃｫﾂ敖ｰﾃｬﾂ可･?????????????????????????????????ﾃｧﾂ篠嘉ｫﾂ??ﾃｫﾂ敖ｰﾃｬﾂ可･??????????????????????????????ﾃｧﾂ篠嘉ｫﾂ??ﾃｫﾂ敖ｰﾃｬﾂ可･??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e7afa0e59889efbdabefbe823f3fefbe83efbdabefbe82e69596efbdb0efbe83efbdacefbe82e58fafefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귞캙隘됵쉥絶괒?絶껓쉥絶귝븭節곤푵節э푴厓?쉈?????????????????????????????????絶껓쉑絶귞캙隘됵쉥絶괒?絶껓쉥絶귝븭節곤푵節э푴厓?쉈??????????????????????????????絶껓쉑絶귞캙隘됵쉥絶괒?絶껓쉥絶귝븭節곤푵節э푴厓?쉈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귞캙隘됵쉥絶괒?絶껓쉥絶귝븭節곤푵節э푴厓?쉈?????????????????????????????????絶껓쉑絶귞캙隘됵쉥絶괒?絶껓쉥絶귝븭節곤푵節э푴厓?쉈??????????????????????????????絶껓쉑絶귞캙隘됵쉥絶괒?絶껓쉥絶귝븭節곤푵節э푴厓?쉈??????????????????????????????????? |