同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\????????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\??????????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\??????????????????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\????????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\??????????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\??????????????????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\????ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½´?\???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｴ?\??????????????▽?ｴ?\??????????▽?ｴ?\????????????????▽?ｴ?\????????????????????????▽?ｴ?\??????????▽?ｴ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｴ?\??????????????▽?ｴ?\??????????▽?ｴ?\????????????????▽?ｴ?\????????????????????????▽?ｴ?\??????????▽?ｴ?\???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????鐓??鐓??鐓??わ輯?\??????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\??????????????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????鐓??鐓??鐓??わ輯?\??????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\??????????????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????鐓??鐓??鐓??わ輯?\???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\??????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\??????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\??????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\??????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\????ﾃ?ﾃ?ﾃつｴ?\???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbdb43f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\????????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\??????????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\??????????????????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\????????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\??????????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\??????????????????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\????絶귶絶귶絶껁겇節뇜\???????????????????????????????????????? |