同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李??????????????????李??????????????????????梨뺥ì?æëê»?????????????梨뺥ì?æëê»??????梨뺥ì?æëê»???????????????????????????李??????????????????李??????????????????????梨뺥ì?æëê»?????????????梨뺥ì?æëê»??????梨뺥ì?æëê»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???????????????????。???????????????????????「?・??諱???サ??????????????「?・??諱???サ???????「?・??諱???サ????????????????????????????。???????????????????。???????????????????????「?・??諱???サ??????????????「?・??諱???サ???????「?・??諱???サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??????????????????錻??????????????????????錻?坤???????蟷??????????????錻?坤???????蟷???????錻?坤???????蟷????????????????????????????錻??????????????????錻??????????????????????錻?坤???????蟷??????????????錻?坤???????蟷???????錻?坤???????蟷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李??????????????????李??????????????????????梨뺥샃?恁뀁껌?????????????梨뺥샃?恁뀁껌??????梨뺥샃?恁뀁껌???????????????????????????李??????????????????李??????????????????????梨뺥샃?恁뀁껌?????????????梨뺥샃?恁뀁껌??????梨뺥샃?恁뀁껌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3fefa7a2ebbaa5ec83833fe68181eb8081eabb8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??????????????????筌??????????????????????筌?벤吟귶馭곷?곴퍕?????????????筌?벤吟귶馭곷?곴퍕??????筌?벤吟귶馭곷?곴퍕???????????????????????????筌??????????????????筌??????????????????????筌?벤吟귶馭곷?곴퍕?????????????筌?벤吟귶馭곷?곴퍕??????筌?벤吟귶馭곷?곴퍕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |