同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì§°í¦ì§í¦í??í¦ì§ì±¤ì§í¦ì§°í¦ì§í¦ì©?????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì§°í¦ì§í¦í??í¦ì§ì±¤ì§í¦ì§°í¦ì§í¦ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì§°í¦ì§í¦í??í¦ì§ì±¤ì§í¦ì§°í¦ì§í¦ì©?????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì§°í¦ì§í¦í??í¦ì§ì±¤ì§í¦ì§°í¦ì§í¦ì©?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì§°í¦ì§í¦í??í¦ì§ì±¤ì§í¦ì§°í¦ì§í¦ì©?????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì§°í¦ì§í¦í??í¦ì§ì±¤ì§í¦ì§°í¦ì§í¦ì©????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?弥丿?ｰ嶸ｦ?倣丿巐??嶸ｦ?野ｱ､?夬丿?ｰ嶸ｦ?倣丿??????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?弥丿?ｰ嶸ｦ?倣丿巐??嶸ｦ?野ｱ､?夬丿?ｰ嶸ｦ?倣丿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?弥丿?ｰ嶸ｦ?倣丿巐??嶸ｦ?野ｱ､?夬丿?ｰ嶸ｦ?倣丿??????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?弥丿?ｰ嶸ｦ?倣丿巐??嶸ｦ?野ｱ､?夬丿?ｰ嶸ｦ?倣丿??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?弥丿?ｰ嶸ｦ?倣丿巐??嶸ｦ?野ｱ､?夬丿?ｰ嶸ｦ?倣丿??????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?弥丿?ｰ嶸ｦ?倣丿巐??嶸ｦ?野ｱ､?夬丿?ｰ嶸ｦ?倣丿?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О????????????豈れ???О????????????????????????????????????????????????????????????????О????????????豈れ???О???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О????????????豈れ???О????????????????????????????????????????????????????????????????О????????????豈れ???О???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О????????????豈れ???О????????????????????????????????????????????????????????????????О????????????豈れ???О??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짖혦짰혦징혦횞??혦짖챤짚혦짰혦징혦쩔?????????????????????????????????????????????????????혦짖혦짰혦징혦횞??혦짖챤짚혦짰혦징혦쩔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짖혦짰혦징혦횞??혦짖챤짚혦짰혦징혦쩔?????????????????????????????????????????????????????혦짖혦짰혦징혦횞??혦짖챤짚혦짰혦징혦쩔?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짖혦짰혦징혦횞??혦짖챤짚혦짰혦징혦쩔?????????????????????????????????????????????????????혦짖혦짰혦징혦횞??혦짖챤짚혦짰혦징혦쩔????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca796ed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6ed9a9e3f3fed98a6eca796ecb1a4eca79aed98a6eca7b0ed98a6eca795ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭡恁?㎞恁?쭠恁?슎??恁?쭡梨ㅼ쭦恁?㎞恁?쭠恁?찓?????????????????????????????????????????????????????恁?쭡恁?㎞恁?쭠恁?슎??恁?쭡梨ㅼ쭦恁?㎞恁?쭠恁?찓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭡恁?㎞恁?쭠恁?슎??恁?쭡梨ㅼ쭦恁?㎞恁?쭠恁?찓?????????????????????????????????????????????????????恁?쭡恁?㎞恁?쭠恁?슎??恁?쭡梨ㅼ쭦恁?㎞恁?쭠恁?찓?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭡恁?㎞恁?쭠恁?슎??恁?쭡梨ㅼ쭦恁?㎞恁?쭠恁?찓?????????????????????????????????????????????????????恁?쭡恁?㎞恁?쭠恁?슎??恁?쭡梨ㅼ쭦恁?㎞恁?쭠恁?찓????????????????????????? |