同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì§ ??????????????????ì±¦ì§ ??????????????????????ì±¦ì§ ?ì¨ì§???????ì±ì¨©??????????????ì±¦ì§ ?ì¨ì§???????ì±ì¨©???????ì±¦ì§ ?ì¨ì§???????ì±ì¨©????????????????????????????ì±¦ì§ ??????????????????ì±¦ì§ ??????????????????????ì±¦ì§ ?ì¨ì§???????ì±ì¨©??????????????ì±¦ì§ ?ì¨ì§???????ì±ì¨©???????ì±¦ì§ ?ì¨ì§???????ì±ì¨©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?????????????????????ｦ?????????????????????????ｦ????們ｧ????????霊ｨｩ???????????????ｦ????們ｧ????????霊ｨｩ????????ｦ????們ｧ????????霊ｨｩ?????????????????????????????ｦ?????????????????????ｦ?????????????????????????ｦ????們ｧ????????霊ｨｩ???????????????ｦ????們ｧ????????霊ｨｩ????????ｦ????們ｧ????????霊ｨｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????????????????豈????????????????????????豈???讎?讌????????豈?讎??????????????豈???讎?讌????????豈?讎???????豈???讎?讌????????豈?讎????????????????????????????豈????????????????????豈????????????????????????豈???讎?讌????????豈?讎??????????????豈???讎?讌????????豈?讎???????豈???讎?讌????????豈?讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠??????????????????챦짠??????????????????????챦짠?쨘짜???????챗쨩??????????????챦짠?쨘짜???????챗쨩???????챦짠?쨘짜???????챗쨩????????????????????????????챦짠??????????????????챦짠??????????????????????챦짠?쨘짜???????챗쨩??????????????챦짠?쨘짜???????챗쨩???????챦짠?쨘짜???????챗쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca7a03feca898eca79c3f3f3f3f3f3f3fecb197eca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?쭬??????????????????梨?쭬??????????????????????梨?쭬?夷섏쭨???????梨쀬Ł??????????????梨?쭬?夷섏쭨???????梨쀬Ł???????梨?쭬?夷섏쭨???????梨쀬Ł????????????????????????????梨?쭬??????????????????梨?쭬??????????????????????梨?쭬?夷섏쭨???????梨쀬Ł??????????????梨?쭬?夷섏쭨???????梨쀬Ł???????梨?쭬?夷섏쭨???????梨쀬Ł??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |