同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????챤í??ì§?????????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????챤í??ì§????????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????챤í??ì§?????????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????챤í??ì§????????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????챤í??ì§???????????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????챤í??ì§?????????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????챤í??ì§????????????챤í??ì§??????????챤í??ì§??????????챤í??ì§???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????、??????????????、?????????????????、??????????????、??????????????、????????????????、??????????????、??????????????、??????????????????、??????????????、??????????????、?????????????????、??????????????、??????????????、????????????????、??????????????、??????????????、???????????????????、??????????????、??????????????、?????????????????、??????????????、??????????????、????????????????、??????????????、??????????????、??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌?????????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌????????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌?????????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌????????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌???????????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌?????????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌????????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌??????????豈ろ??讌???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤??????????????챤??????????????챤?????????????????챤??????????????챤??????????????챤????????????????챤??????????????챤??????????????챤??????????????????챤??????????????챤??????????????챤?????????????????챤??????????????챤??????????????챤????????????????챤??????????????챤??????????????챤???????????????????챤??????????????챤??????????????챤?????????????????챤??????????????챤??????????????챤????????????????챤??????????????챤??????????????챤???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏?????????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏????????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏?????????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏????????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏???????????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏?????????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏????????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏??????????梨ㅽ??吏???????????????????????????????????????????????????????? |