同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í¦ì§¯ì°¾íì§ì±í¡í£ì±ííì±ì§ì¨ì±ì©ì§¢ì±íºì§í쨩ì±í¡ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± í¦ì§¯ì°¾íì§ì±í¡í£ì±ííì±ì§ì¨ì±ì©ì§¢ì±íºì§í쨩ì±í¡ì©??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丿?ｯ?ｾ嶸們ｧｭ?呰丕嶸｣?被?嶸滕ｱ們ｧ夥ｨ肥ｱ們ｩ護ｧ｢?醐仄?呰囀?ｩ?倆丕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丿?ｯ?ｾ嶸們ｧｭ?呰丕嶸｣?被?嶸滕ｱ們ｧ夥ｨ肥ｱ們ｩ護ｧ｢?醐仄?呰囀?ｩ?倆丕???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???Н谿壌??讌???″?ｌ?????豈?讌?讎?豈?讒?讌???碕???讎???′?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???Н谿壌??讌???″?ｌ?????豈?讌?讎?豈?讒?讌???碕???讎???′???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혦짯찾혘짭챙혡혣챔혗혟챘짚쨔챘쩌짢챌혺짙횓쨩챘혡쩔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혦짯찾혘짭챙혡혣챔혗혟챘짚쨔챘쩌짢챌혺짙횓쨩챘혡쩔??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a6eca7afecb0beed9898eca7adecb199ed98a1ed98a3ecb194ed9897ed989fecb198eca79aeca894ecb198eca98ceca7a2ecb18ced98baeca799ed9a93eca8a9ecb198ed98a1eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삧吏?갼恁섏㎛梨숉삞恁ｌ콛恁쀭삜梨섏쭦夷붿콠姨뚯㎖梨뚰샋吏숉슀夷⑹콠恁≪찓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삧吏?갼恁섏㎛梨숉삞恁ｌ콛恁쀭삜梨섏쭦夷붿콠姨뚯㎖梨뚰샋吏숉슀夷⑹콠恁≪찓??????????????????? |