同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ã±ìºã룫íâ??룵ã±ìºã룫íâ??????????????????룵ã±ìºã룫íâ??룵ã±ìºã룫íâ?????????????????????????????????????룵ã±ìºã룫íâ??룵ã±ìºã룫íâ??????????????????룵ã±ìºã룫íâ??룵ã±ìºã룫íâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ã±ìºã룫íâ??룵ã±ìºã룫íâ??????????????????룵ã±ìºã룫íâ??룵ã±ìºã룫íâ?????????????????????????????????????룵ã±ìºã룫íâ??룵ã±ìºã룫íâ??????????????????룵ã±ìºã룫íâ??룵ã±ìºã룫íâ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???????????????????ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来??????????????????????????????????????ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???????????????????ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???????????????????ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来??????????????????????????????????????ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???????????????????ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来???ｵ繖ｱ??繝?｣ｫ弴≫来??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣?煙???襭???????襭泣?煙???襭???????????????????????襭泣?煙???襭???????襭泣?煙???襭??????????????????????????????????????????襭泣?煙???襭???????襭泣?煙???襭???????????????????????襭泣?煙???襭???????襭泣?煙???襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣?煙???襭???????襭泣?煙???襭???????????????????????襭泣?煙???襭???????襭泣?煙???襭??????????????????????????????????????????襭泣?煙???襭???????襭泣?煙???襭???????????????????????襭泣?煙???襭???????襭泣?煙???襭???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈??룵ㄱ캀チ룫휁◈??????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈??룵ㄱ캀チ룫휁◈?????????????????????????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈??룵ㄱ캀チ룫휁◈??????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈??룵ㄱ캀チ룫휁◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈??룵ㄱ캀チ룫휁◈??????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈??룵ㄱ캀チ룫휁◈?????????????????????????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈??룵ㄱ캀チ룫휁◈??????????????????룵ㄱ캀チ룫휁◈??룵ㄱ캀チ룫휁◈??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3feba3b5e384b1ecba80e38381eba3abed9c81e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??????????????????猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀?????????????????????????????????????猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??????????????????猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??????????????????猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀?????????????????????????????????????猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??????????????????猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??猷듐꽦罹?恂곷＋臨곣뿀??????????????????????????????????????????????????????? |