同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?鶺????鶺?é¦???é???鶺?é¦???é???鶺?鶺??????鶺?鶺???é??????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?鶺????鶺?é¦???é???鶺?é¦???é???鶺?鶺??????鶺?鶺???é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?鶺????鶺?é¦???é???鶺?é¦???é???鶺?鶺??????鶺?鶺???é??????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?鶺????鶺?é¦???é???鶺?é¦???é???鶺?鶺??????鶺?鶺???é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓コ?鮓コ????鮓コ?髷ヲ???髻???鮓コ?髷ヲ???髻???鮓コ?鮓コ??????鮓コ?鮓コ???髻??????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓コ?鮓コ????鮓コ?髷ヲ???髻???鮓コ?髷ヲ???髻???鮓コ?鮓コ??????鮓コ?鮓コ???髻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓コ?鮓コ????鮓コ?髷ヲ???髻???鮓コ?髷ヲ???髻???鮓コ?鮓コ??????鮓コ?鮓コ???髻??????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓コ?鮓コ????鮓コ?髷ヲ???髻???鮓コ?髷ヲ???髻???鮓コ?鮓コ??????鮓コ?鮓コ???髻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏?藏????藏?????????藏?????????藏?藏??????藏?藏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏?藏????藏?????????藏?????????藏?藏??????藏?藏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏?藏????藏?????????藏?????????藏?藏??????藏?藏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏?藏????藏?????????藏?????????藏?藏??????藏?藏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?鶺????鶺?鞦???????鶺?鞦???????鶺?鶺??????鶺?鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?鶺????鶺?鞦???????鶺?鞦???????鶺?鶺??????鶺?鶺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?鶺????鶺?鞦???????鶺?鞦???????鶺?鶺??????鶺?鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?鶺????鶺?鞦???????鶺?鞦???????鶺?鶺??????鶺?鶺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe99ea63f3f3fe99f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3f3f3f3fe9b6ba3fe9b6ba3f3f3fe99f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傭법傭법???傭법燿???瑤???傭법燿???瑤???傭법傭법?????傭법傭법??瑤??????????????????????????????????????????????????????????????????????傭법傭법???傭법燿???瑤???傭법燿???瑤???傭법傭법?????傭법傭법??瑤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傭법傭법???傭법燿???瑤???傭법燿???瑤???傭법傭법?????傭법傭법??瑤??????????????????????????????????????????????????????????????????????傭법傭법???傭법燿???瑤???傭법燿???瑤???傭법傭법?????傭법傭법??瑤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |