同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é??é??ã輯?\????????é??é??é??ã輯?\????é??é??é??ã輯?\??????????é??é??é??ã輯?\??????????????????é??é??é??ã輯?\????é??é??é??ã輯?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??é??é??ã輯?\????????é??é??é??ã輯?\????é??é??é??ã輯?\??????????é??é??é??ã輯?\??????????????????é??é??é??ã輯?\????é??é??é??ã輯?\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??髏??髏??繧剰シッ?\????????髏??髏??髏??繧剰シッ?\????髏??髏??髏??繧剰シッ?\??????????髏??髏??髏??繧剰シッ?\??????????????????髏??髏??髏??繧剰シッ?\????髏??髏??髏??繧剰シッ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??髏??髏??繧剰シッ?\????????髏??髏??髏??繧剰シッ?\????髏??髏??髏??繧剰シッ?\??????????髏??髏??髏??繧剰シッ?\??????????????????髏??髏??髏??繧剰シッ?\????髏??髏??髏??繧剰シッ?\???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????颮?\?????????????????????颮?\?????????????????颮?\???????????????????????颮?\???????????????????????????????颮?\?????????????????颮?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????颮?\?????????????????????颮?\?????????????????颮?\???????????????????????颮?\???????????????????????????????颮?\?????????????????颮?\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????鐓??鐓??鐓??わ輯?\??????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\??????????????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????鐓??鐓??鐓??わ輯?\??????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\??????????????????鐓??鐓??鐓??わ輯?\????鐓??鐓??鐓??わ輯?\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3fe990933f3fe990933f3fe990933f3fe3828fe8bcaf3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\????????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\??????????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\??????????????????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\????????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\??????????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\??????????????????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\????姚믾?姚믾?姚믾?循뤺섞?\???????????????????????????????????????? |