同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾·ï½¾??é´????????????????????è¾·ï½¾??é´???????????è¾·ï½¾??é´????è¾·ï½¾??é?????????????????????è¾·ï½¾??é´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾·ï½¾??é´????????????????????è¾·ï½¾??é´???????????è¾·ï½¾??é´????è¾·ï½¾??é?????????????????????è¾·ï½¾??é´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾·ï½¾??é´????????????????????è¾·ï½¾??é´???????????è¾·ï½¾??é´????è¾·ï½¾??é?????????????????????è¾·ï½¾??é´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎キ?セ??髫エ????????????????????霎キ?セ??髫エ???????????霎キ?セ??髫エ????霎キ?セ??騾?????????????????????霎キ?セ??髫エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎キ?セ??髫エ????????????????????霎キ?セ??髫エ???????????霎キ?セ??髫エ????霎キ?セ??騾?????????????????????霎キ?セ??髫エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎キ?セ??髫エ????????????????????霎キ?セ??髫エ???????????霎キ?セ??髫エ????霎キ?セ??騾?????????????????????霎キ?セ??髫エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨件従???????????????????????莨件従??????????????莨件従???????莨件従????????????????????????莨件従???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨件従???????????????????????莨件従??????????????莨件従???????莨件従????????????????????????莨件従???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨件従???????????????????????莨件従??????????????莨件従???????莨件従????????????????????????莨件従???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ??隴????????????????????辷セ??隴???????????辷セ??隴????辷セ??逎?????????????????????辷セ??隴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ??隴????????????????????辷セ??隴???????????辷セ??隴????辷セ??逎?????????????????????辷セ??隴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ??隴????????????????????辷セ??隴???????????辷セ??隴????辷セ??逎?????????????????????辷セ??隴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe9808e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦뤄슭??曜뇜???????????????????渦뤄슭??曜뇜??????????渦뤄슭??曜뇜???渦뤄슭??倭랝????????????????????渦뤄슭??曜뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦뤄슭??曜뇜???????????????????渦뤄슭??曜뇜??????????渦뤄슭??曜뇜???渦뤄슭??倭랝????????????????????渦뤄슭??曜뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦뤄슭??曜뇜???????????????????渦뤄슭??曜뇜??????????渦뤄슭??曜뇜???渦뤄슭??倭랝????????????????????渦뤄슭??曜뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |