同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?�????�?�??????�????�???�?�??????????????????????????????????????????�???�?�????�?�??????�????�???�?�????????????????????????????????????????????�???�?�????�?�??????�????�???�?�?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�?�????�?�??????�????�???�?�??????????????????????????????????????????�???�?�????�?�??????�????�???�?�????????????????????????????????????????????�???�?�????�?�??????�????�???�?�????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險????險??險?????險??蝪???????險?????險????險??險???????????????????????????????????????????險????險??險?????險??蝪???????險?????險????險??險?????????????????????????????????????????????險????險??險?????險??蝪???????險?????險????險??險??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險????險??險?????險??蝪???????險?????險????險??險???????????????????????????????????????????險????險??險?????險??蝪???????險?????險????險??險?????????????????????????????????????????????險????險??險?????險??蝪???????險?????險????險??險?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐?????荐???荐??????荐???紂????????荐??????荐?????荐???荐????????????????????????????????????????????荐?????荐???荐??????荐???紂????????荐??????荐?????荐???荐??????????????????????????????????????????????荐?????荐???荐??????荐???紂????????荐??????荐?????荐???荐???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐?????荐???荐??????荐???紂????????荐??????荐?????荐???荐????????????????????????????????????????????荐?????荐???荐??????荐???紂????????荐??????荐?????荐???荐??????????????????????????????????????????????荐?????荐???荐??????荐???紂????????荐??????荐?????荐???荐??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝????訝??訝?????訝??塋???????訝?????訝????訝??訝???????????????????????????????????????????訝????訝??訝?????訝??塋???????訝?????訝????訝??訝?????????????????????????????????????????????訝????訝??訝?????訝??塋???????訝?????訝????訝??訝??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝????訝??訝?????訝??塋???????訝?????訝????訝??訝???????????????????????????????????????????訝????訝??訝?????訝??塋???????訝?????訝????訝??訝?????????????????????????????????????????????訝????訝??訝?????訝??塋???????訝?????訝????訝??訝?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3fe5a18b3f3f3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3f3fe8a89d3f3f3f3fe8a89d3f3fe8a89d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨????鼇쒨?櫻딚??????鼇쒨????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨??????????????????????????????????????????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨????鼇쒨?櫻딚??????鼇쒨????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨????????????????????????????????????????????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨????鼇쒨?櫻딚??????鼇쒨????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨????鼇쒨?櫻딚??????鼇쒨????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨??????????????????????????????????????????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨????鼇쒨?櫻딚??????鼇쒨????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨????????????????????????????????????????????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨????鼇쒨?櫻딚??????鼇쒨????鼇쒨???鼇쒨?鼇쒨????????????????????????????????????????? |