同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³???è³?è³????è³?é¶ï½º?é¢????è³????è³???è³?è³??????????????????????????????????????????è³???è³?è³????è³?é¶ï½º?é¢????è³????è³???è³?è³????????????????????????????????????????????è³???è³?è³????è³?é¶ï½º?é¢????è³????è³???è³?è³?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³???è³?è³????è³?é¶ï½º?é¢????è³????è³???è³?è³??????????????????????????????????????????è³???è³?è³????è³?é¶ï½º?é¢????è³????è³???è³?è³????????????????????????????????????????????è³???è³?è³????è³?é¶ï½º?é¢????è³????è³???è³?è³????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ????闕ｳ?驕ｶ?ｺ?髣｢????闕ｳ????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ??????????????????????????????????????????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ????闕ｳ?驕ｶ?ｺ?髣｢????闕ｳ????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ????????????????????????????????????????????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ????闕ｳ?驕ｶ?ｺ?髣｢????闕ｳ????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ????闕ｳ?驕ｶ?ｺ?髣｢????闕ｳ????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ??????????????????????????????????????????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ????闕ｳ?驕ｶ?ｺ?髣｢????闕ｳ????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ????????????????????????????????????????????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ????闕ｳ?驕ｶ?ｺ?髣｢????闕ｳ????闕ｳ???闕ｳ?闕ｳ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈什??????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈什????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈什???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈什??????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈什????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駈什??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳???荳?荳????荳?遶ｺ?闢????荳????荳???荳?荳??????????????????????????????????????????荳???荳?荳????荳?遶ｺ?闢????荳????荳???荳?荳????????????????????????????????????????????荳???荳?荳????荳?遶ｺ?闢????荳????荳???荳?荳?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳???荳?荳????荳?遶ｺ?闢????荳????荳???荳?荳??????????????????????????????????????????荳???荳?荳????荳?遶ｺ?闢????荳????荳???荳?荳????????????????????????????????????????????荳???荳?荳????荳?遶ｺ?闢????荳????荳???荳?荳????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3fe88db33fe981b6efbdba3fe997a23f3f3f3fe88db33f3f3f3fe88db33f3f3fe88db33fe88db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉끗??俉끗俉끗???俉끗娃띰스?撓∨???俉끗???俉끗??俉끗俉끗?????????????????????????????????????????俉끗??俉끗俉끗???俉끗娃띰스?撓∨???俉끗???俉끗??俉끗俉끗???????????????????????????????????????????俉끗??俉끗俉끗???俉끗娃띰스?撓∨???俉끗???俉끗??俉끗俉끗????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俉끗??俉끗俉끗???俉끗娃띰스?撓∨???俉끗???俉끗??俉끗俉끗?????????????????????????????????????????俉끗??俉끗俉끗???俉끗娃띰스?撓∨???俉끗???俉끗??俉끗俉끗???????????????????????????????????????????俉끗??俉끗俉끗???俉끗娃띰스?撓∨???俉끗???俉끗??俉끗俉끗???????????????????????????????????????? |