同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??????????????????ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý?????????????????????????????????????ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??????????????????ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??????????????????ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý?????????????????????????????????????ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??????????????????ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??ç¯?áæëç¯?áæ¨ç??ìï³ý??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???????????????????遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ??????????????????????????????????????遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???????????????????遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???????????????????遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ??????????????????????????????????????遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???????????????????遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???遽?礦梦∩遽?礦ｨ???ｳ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?瘋???膀?瘋???跫茅??膀?瘋???膀?瘋???跫茅??????????????????膀?瘋???膀?瘋???跫茅??膀?瘋???膀?瘋???跫茅?????????????????????????????????????膀?瘋???膀?瘋???跫茅??膀?瘋???膀?瘋???跫茅??????????????????膀?瘋???膀?瘋???跫茅??膀?瘋???膀?瘋???跫茅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?瘋???膀?瘋???跫茅??膀?瘋???膀?瘋???跫茅??????????????????膀?瘋???膀?瘋???跫茅??膀?瘋???膀?瘋???跫茅?????????????????????????????????????膀?瘋???膀?瘋???跫茅??膀?瘋???膀?瘋???跫茅??????????????????膀?瘋???膀?瘋???跫茅??膀?瘋???膀?瘋???跫茅??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇛????????????????뇛????????????????????????????????뇛????????????????뇛???????????????????????????????????????????????????뇛????????????????뇛????????????????????????????????뇛????????????????뇛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇛????????????????뇛????????????????????????????????뇛????????????????뇛???????????????????????????????????????????????????뇛????????????????뇛????????????????????????????????뇛????????????????뇛????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3fe7af3fe1e69aeb879be7af3fe1e6a8e73f3fecefb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松싲뇷影?松①??逸뇜??影?松싲뇷影?松①??逸뇜??????????????????影?松싲뇷影?松①??逸뇜??影?松싲뇷影?松①??逸뇜?????????????????????????????????????影?松싲뇷影?松①??逸뇜??影?松싲뇷影?松①??逸뇜??????????????????影?松싲뇷影?松①??逸뇜??影?松싲뇷影?松①??逸뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松싲뇷影?松①??逸뇜??影?松싲뇷影?松①??逸뇜??????????????????影?松싲뇷影?松①??逸뇜??影?松싲뇷影?松①??逸뇜?????????????????????????????????????影?松싲뇷影?松①??逸뇜??影?松싲뇷影?松①??逸뇜??????????????????影?松싲뇷影?松①??逸뇜??影?松싲뇷影?松①??逸뇜??????????????????????????????????????????????????????? |