同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????æ§????????????æ?????æ§?????????æ?????æ§?????????æ?????????æ§??????æ?????æ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????æ§????????????æ?????æ§?????????æ?????æ§?????????æ?????????æ§??????æ?????æ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????æ§????????????æ?????æ§?????????æ?????æ§?????????æ?????????æ§??????æ?????æ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譫?????謐ァ????????????譫?????謐ァ?????????譫?????謐ァ?????????譫?????????謐ァ??????譫?????謐ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譫?????謐ァ????????????譫?????謐ァ?????????譫?????謐ァ?????????譫?????????謐ァ??????譫?????謐ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譫?????謐ァ????????????譫?????謐ァ?????????譫?????謐ァ?????????譫?????????謐ァ??????譫?????謐ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?????捧????????????枕?????捧?????????枕?????捧?????????枕?????????捧??????枕?????捧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?????捧????????????枕?????捧?????????枕?????捧?????????枕?????????捧??????枕?????捧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枕?????捧????????????枕?????捧?????????枕?????捧?????????枕?????????捧??????枕?????捧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe69e953f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女뷐????言????????????女뷐????言?????????女뷐????言?????????女뷐????????言??????女뷐????言?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女뷐????言????????????女뷐????言?????????女뷐????言?????????女뷐????????言??????女뷐????言?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女뷐????言????????????女뷐????言?????????女뷐????言?????????女뷐????????言??????女뷐????言?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |