同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ?????????å¼±??í³????????????????????????å¼±ë ?????????å¼±??í³?????å¼±ë ?????????å¼±??í³????????????????????????????????????????å¼±ë ?????????å¼±??í³????????????????????????å¼±ë ?????????å¼±??í³?????å¼±ë ?????????å¼±??í³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ?????????å¼±??í³????????????????????????å¼±ë ?????????å¼±??í³?????å¼±ë ?????????å¼±??í³????????????????????????????????????????å¼±ë ?????????å¼±??í³????????????????????????å¼±ë ?????????å¼±??í³?????å¼±ë ?????????å¼±??í³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ????????????????????????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ?????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ????????????????????????????????????????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ????????????????????????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ?????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ????????????????????????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ?????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ????????????????????????????????????????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ????????????????????????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ?????蠑ア??????????蠑ア??岺ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔???????????綣???????????????????????????綣焔???????????綣????????綣焔???????????綣???????????????????????????????????????????綣焔???????????綣???????????????????????????綣焔???????????綣????????綣焔???????????綣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔???????????綣???????????????????????????綣焔???????????綣????????綣焔???????????綣???????????????????????????????????????????綣焔???????????綣???????????????????????????綣焔???????????綣????????綣焔???????????綣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?????????弱??푳????????????????????????弱놅?????????弱??푳?????弱놅?????????弱??푳????????????????????????????????????????弱놅?????????弱??푳????????????????????????弱놅?????????弱??푳?????弱놅?????????弱??푳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?????????弱??푳????????????????????????弱놅?????????弱??푳?????弱놅?????????弱??푳????????????????????????????????????????弱놅?????????弱??푳????????????????????????弱놅?????????弱??푳?????弱놅?????????弱??푳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3fed91b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵?????????凉괄?逸끗???????????????????????凉깅냵?????????凉괄?逸끗????凉깅냵?????????凉괄?逸끗???????????????????????????????????????凉깅냵?????????凉괄?逸끗???????????????????????凉깅냵?????????凉괄?逸끗????凉깅냵?????????凉괄?逸끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵?????????凉괄?逸끗???????????????????????凉깅냵?????????凉괄?逸끗????凉깅냵?????????凉괄?逸끗???????????????????????????????????????凉깅냵?????????凉괄?逸끗???????????????????????凉깅냵?????????凉괄?逸끗????凉깅냵?????????凉괄?逸끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |