同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?å¬?å°ï½¿å°ï½¢?å°ï½´????å°ï½¿å°ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?å¬?å°ï½¿å°ï½¢?å°ï½´????å°ï½¿å°ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?å¬?å°ï½¿å°ï½¢?å°ï½´????å°ï½¿å°ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?å¬?å°ï½¿å°ï½¢?å°ï½´????å°ï½¿å°ï½¢???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?å¬?å°ï½¿å°ï½¢?å°ï½´????å°ï½¿å°ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾å°ï¾?å¬?å°ï½¿å°ï½¢?å°ï½´????å°ï½¿å°ï½¢??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢?蟆?ｽｴ????蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢??????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢?蟆?ｽｴ????蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢?蟆?ｽｴ????蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢??????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢?蟆?ｽｴ????蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢?蟆?ｽｴ????蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢??????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ∝ｰ?ｾ?蜿ｬ?蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢?蟆?ｽｴ????蟆?ｽｿ蟆?ｽ｢??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓????絨?鐔水?鐔?絨?鐔????絨?鐔水?鐔??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓????絨?鐔水?鐔?絨?鐔????絨?鐔水?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓????絨?鐔水?鐔?絨?鐔????絨?鐔水?鐔??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓????絨?鐔水?鐔?絨?鐔????絨?鐔水?鐔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓????絨?鐔水?鐔?絨?鐔????絨?鐔水?鐔??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?絨?鐓????絨?鐔水?鐔?絨?鐔????絨?鐔水?鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾓ?召?将ｿ将｢?将ｴ????将ｿ将｢??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾓ?召?将ｿ将｢?将ｴ????将ｿ将｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾓ?召?将ｿ将｢?将ｴ????将ｿ将｢??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾓ?召?将ｿ将｢?将ｴ????将ｿ将｢???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾓ?召?将ｿ将｢?将ｴ????将ｿ将｢??????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾓ?召?将ｿ将｢?将ｴ????将ｿ将｢??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe81e5b086efbe933fe58fac3fe5b086efbdbfe5b086efbda23fe5b086efbdb43f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풏?厓?弱놅슴弱놅숱?弱놅슈????弱놅슴弱놅숱??????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풏?厓?弱놅슴弱놅숱?弱놅슈????弱놅슴弱놅숱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풏?厓?弱놅슴弱놅숱?弱놅슈????弱놅슴弱놅숱??????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풏?厓?弱놅슴弱놅숱?弱놅슈????弱놅슴弱놅숱???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풏?厓?弱놅슴弱놅숱?弱놅슈????弱놅슴弱놅숱??????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳弱놅풏?厓?弱놅슴弱놅숱?弱놅슈????弱놅슴弱놅숱??????????????????????????????? |