同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¥?â¥????ì¨ã´?????â¥?â¥????ì¨ã´??????????????????????????????â¥?â¥????ì¨ã´?????â¥?â¥????ì¨ã´??????????????????????????????????????????????â¥?â¥????ì¨ã´?????â¥?â¥????ì¨ã´??????????????????????????????â¥?â¥????ì¨ã´?????â¥?â¥????ì¨ã´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¥?â¥????ì¨ã´?????â¥?â¥????ì¨ã´??????????????????????????????â¥?â¥????ì¨ã´?????â¥?â¥????ì¨ã´??????????????????????????????????????????????â¥?â¥????ì¨ã´?????â¥?â¥????ì¨ã´??????????????????????????????â¥?â¥????ì¨ã´?????â¥?â¥????ì¨ã´???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・?竓・?????阪╋?????竓・?竓・?????阪╋??????????????????????????????竓・?竓・?????阪╋?????竓・?竓・?????阪╋??????????????????????????????????????????????竓・?竓・?????阪╋?????竓・?竓・?????阪╋??????????????????????????????竓・?竓・?????阪╋?????竓・?竓・?????阪╋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・?竓・?????阪╋?????竓・?竓・?????阪╋??????????????????????????????竓・?竓・?????阪╋?????竓・?竓・?????阪╋??????????????????????????????????????????????竓・?竓・?????阪╋?????竓・?竓・?????阪╋??????????????????????????????竓・?竓・?????阪╋?????竓・?竓・?????阪╋???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????????讎???????????????????????????????????????讎??????????????讎???????????????????????????????????????????????????????讎??????????????讎???????????????????????????????????????讎??????????????讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????????讎???????????????????????????????????????讎??????????????讎???????????????????????????????????????????????????????讎??????????????讎???????????????????????????????????????讎??????????????讎?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥????쨍ㄴ?????⊥?⊥????쨍ㄴ??????????????????????????????⊥?⊥????쨍ㄴ?????⊥?⊥????쨍ㄴ??????????????????????????????????????????????⊥?⊥????쨍ㄴ?????⊥?⊥????쨍ㄴ??????????????????????????????⊥?⊥????쨍ㄴ?????⊥?⊥????쨍ㄴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥????쨍ㄴ?????⊥?⊥????쨍ㄴ??????????????????????????????⊥?⊥????쨍ㄴ?????⊥?⊥????쨍ㄴ??????????????????????????????????????????????⊥?⊥????쨍ㄴ?????⊥?⊥????쨍ㄴ??????????????????????????????⊥?⊥????쨍ㄴ?????⊥?⊥????쨍ㄴ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3feca88de384b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩?????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩??????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩?????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩??????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩?????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩??????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩?????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩?????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩??????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩?????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩??????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩?????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩??????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩?????訟ㆍ訟ㆍ???夷띲꽩???????????????????????????????????????????????????????????????? |