同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü?Ú??????????Ó?Æ???????????????Ü?Ú????????Q???X?????????????????????????????????????????????Ü?Ú??????????Ó?Æ???????????????Ü?Ú????????Q?????????????????????????Ü?Ú??????????Ó?Æ???????????????Ü?Ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ü?Ú??????????Ó?Æ???????????????Ü?Ú????????Q???X?????????????????????????????????????????????Ü?Ú??????????Ó?Æ???????????????Ü?Ú????????Q?????????????????????????Ü?Ú??????????Ó?Æ???????????????Ü?Ú??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ?レ??????????モ?ニ???????????????ワ?レ????????Q???X?????????????????????????????????????????????ワ?レ??????????モ?ニ???????????????ワ?レ????????Q?????????????????????????ワ?レ??????????モ?ニ???????????????ワ?レ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ?レ??????????モ?ニ???????????????ワ?レ????????Q???X?????????????????????????????????????????????ワ?レ??????????モ?ニ???????????????ワ?レ????????Q?????????????????????????ワ?レ??????????モ?ニ???????????????ワ?レ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd33fc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdc3fda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拔緬?????????男퉈??????????????拔緬???????Q???X?????????????????????????????????????????????拔緬?????????男퉈??????????????拔緬???????Q?????????????????????????拔緬?????????男퉈??????????????拔緬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拔緬?????????男퉈??????????????拔緬???????Q???X?????????????????????????????????????????????拔緬?????????男퉈??????????????拔緬???????Q?????????????????????????拔緬?????????男퉈??????????????拔緬?????????????????????????????? |