同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÂÃÃ?ÃÃ??????????????ýÂÃÃ?ÃÃ???????????????ýÂÃÃ?ÃÃ??????????????ýÂÃÃ?ÃÃ????????????{??????ýÂÃÃ?ÃÃ??????????????ýÂÃÃ?ÃÃ???????????????ýÂÃÃ?ÃÃ???????????????????????????ýÂÃÃ?ÃÃ??????????????ýÂÃÃ?ÃÃ???????????????ýÂÃÃ?ÃÃ??????????????ýÂÃÃ?ÃÃ????????????{??????ýÂÃÃ?ÃÃ??????????????ýÂÃÃ?ÃÃ???????????????ýÂÃÃ?ÃÃ????????????????????????????ýÂÃÃ?ÃÃ??????????????ýÂÃÃ?ÃÃ???????????????ýÂÃÃ?ÃÃ??????????????ýÂÃÃ?ÃÃ????????????{??????ýÂÃÃ?ÃÃ??????????????ýÂÃÃ?ÃÃ???????????????ýÂÃÃ?ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テスツュテ淌?テ凖??????????????テスツュテ淌?テ凖???????????????テスツュテ淌?テ凖??????????????テスツュテ淌?テ凖????????????{??????テスツュテ淌?テ凖??????????????テスツュテ淌?テ凖???????????????テスツュテ淌?テ凖???????????????????????????テスツュテ淌?テ凖??????????????テスツュテ淌?テ凖???????????????テスツュテ淌?テ凖??????????????テスツュテ淌?テ凖????????????{??????テスツュテ淌?テ凖??????????????テスツュテ淌?テ凖???????????????テスツュテ淌?テ凖????????????????????????????テスツュテ淌?テ凖??????????????テスツュテ淌?テ凖???????????????テスツュテ淌?テ凖??????????????テスツュテ淌?テ凖????????????{??????テスツュテ淌?テ凖??????????????テスツュテ淌?テ凖???????????????テスツュテ淌?テ凖????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪足???????????????????箪足????????????????????箪足???????????????????箪足?????????????????{??????箪足???????????????????箪足????????????????????箪足????????????????????????????????箪足???????????????????箪足????????????????????箪足???????????????????箪足?????????????????{??????箪足???????????????????箪足????????????????????箪足?????????????????????????????????箪足???????????????????箪足????????????????????箪足???????????????????箪足?????????????????{??????箪足???????????????????箪足????????????????????箪足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýßÞ?ÙÆ??????????????ýßÞ?ÙÆ???????????????ýßÞ?ÙÆ??????????????ýßÞ?ÙÆ????????????{??????ýßÞ?ÙÆ??????????????ýßÞ?ÙÆ???????????????ýßÞ?ÙÆ???????????????????????????ýßÞ?ÙÆ??????????????ýßÞ?ÙÆ???????????????ýßÞ?ÙÆ??????????????ýßÞ?ÙÆ????????????{??????ýßÞ?ÙÆ??????????????ýßÞ?ÙÆ???????????????ýßÞ?ÙÆ????????????????????????????ýßÞ?ÙÆ??????????????ýßÞ?ÙÆ???????????????ýßÞ?ÙÆ??????????????ýßÞ?ÙÆ????????????{??????ýßÞ?ÙÆ??????????????ýßÞ?ÙÆ???????????????ýßÞ?ÙÆ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bdc2adc39fc39e3fc399c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첵짯횩횧?횢횈??????????????첵짯횩횧?횢횈???????????????첵짯횩횧?횢횈??????????????첵짯횩횧?횢횈????????????{??????첵짯횩횧?횢횈??????????????첵짯횩횧?횢횈???????????????첵짯횩횧?횢횈???????????????????????????첵짯횩횧?횢횈??????????????첵짯횩횧?횢횈???????????????첵짯횩횧?횢횈??????????????첵짯횩횧?횢횈????????????{??????첵짯횩횧?횢횈??????????????첵짯횩횧?횢횈???????????????첵짯횩횧?횢횈????????????????????????????첵짯횩횧?횢횈??????????????첵짯횩횧?횢횈???????????????첵짯횩횧?횢횈??????????????첵짯횩횧?횢횈????????????{??????첵짯횩횧?횢횈??????????????첵짯횩횧?횢횈???????????????첵짯횩횧?횢횈????????????????????????????????????????????????????????????????????? |