同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\????????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\??????????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\??????????????????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\????????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\??????????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\??????????????????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\????éÂȍ¡嶺åÂÂ?\???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\????????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\??????????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\??????????????????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\????????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\??????????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\??????????????????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\????テゥツ淞サテァツ仰。テ・ツカツコテ・ツ仰?\???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?損巽?臓奪其尊奪???\????????辿?損巽?臓奪其尊奪???\????辿?損巽?臓奪其尊奪???\??????????辿?損巽?臓奪其尊奪???\??????????????????辿?損巽?臓奪其尊奪???\????辿?損巽?臓奪其尊奪???\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?損巽?臓奪其尊奪???\????????辿?損巽?臓奪其尊奪???\????辿?損巽?臓奪其尊奪???\??????????辿?損巽?臓奪其尊奪???\??????????????????辿?損巽?臓奪其尊奪???\????辿?損巽?臓奪其尊奪???\???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»ç¡å¶ºå?\????????é»ç¡å¶ºå?\????é»ç¡å¶ºå?\??????????é»ç¡å¶ºå?\??????????????????é»ç¡å¶ºå?\????é»ç¡å¶ºå?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»ç¡å¶ºå?\????????é»ç¡å¶ºå?\????é»ç¡å¶ºå?\??????????é»ç¡å¶ºå?\??????????????????é»ç¡å¶ºå?\????é»ç¡å¶ºå?\???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3fc3a9c29fc2bbc3a7c28bc2a1c3a5c2b6c2bac3a5c28bc2963f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\????????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\??????????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\??????????????????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\????????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\??????????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\??????????????????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\????챕혺쨩챌혢징책쨋쨘책혢혯?\???????????????????????????????????????? |