同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êð??????????????êð????êð???????????????????????????????êð??????????????êð????êð???????????????????????????????????????????????êð??????????????êð????êð???????????????????????????????êð??????????????êð????êð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êð??????????????êð????êð???????????????????????????????êð??????????????êð????êð???????????????????????????????????????????????êð??????????????êð????êð???????????????????????????????êð??????????????êð????êð????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδェテつー??????????????テδェテつー????テδェテつー???????????????????????????????テδェテつー??????????????テδェテつー????テδェテつー???????????????????????????????????????????????テδェテつー??????????????テδェテつー????テδェテつー???????????????????????????????テδェテつー??????????????テδェテつー????テδェテつー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδェテつー??????????????テδェテつー????テδェテつー???????????????????????????????テδェテつー??????????????テδェテつー????テδェテつー???????????????????????????????????????????????テδェテつー??????????????テδェテつー????テδェテつー???????????????????????????????テδェテつー??????????????テδェテつー????テδェテつー????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?属???????????????捉?属?????捉?属????????????????????????????????捉?属???????????????捉?属?????捉?属????????????????????????????????????????????????捉?属???????????????捉?属?????捉?属????????????????????????????????捉?属???????????????捉?属?????捉?属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?属???????????????捉?属?????捉?属????????????????????????????????捉?属???????????????捉?属?????捉?属????????????????????????????????????????????????捉?属???????????????捉?属?????捉?属????????????????????????????????捉?属???????????????捉?属?????捉?属????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°??????????????ê°????ê°???????????????????????????????ê°??????????????ê°????ê°???????????????????????????????????????????????ê°??????????????ê°????ê°???????????????????????????????ê°??????????????ê°????ê°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°??????????????ê°????ê°???????????????????????????????ê°??????????????ê°????ê°???????????????????????????????????????????????ê°??????????????ê°????ê°???????????????????????????????ê°??????????????ê°????ê°????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3fc383c2aac382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짧횂째??????????????횄짧횂째????횄짧횂째???????????????????????????????횄짧횂째??????????????횄짧횂째????횄짧횂째???????????????????????????????????????????????횄짧횂째??????????????횄짧횂째????횄짧횂째???????????????????????????????횄짧횂째??????????????횄짧횂째????횄짧횂째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짧횂째??????????????횄짧횂째????횄짧횂째???????????????????????????????횄짧횂째??????????????횄짧횂째????횄짧횂째???????????????????????????????????????????????횄짧횂째??????????????횄짧횂째????횄짧횂째???????????????????????????????횄짧횂째??????????????횄짧횂째????횄짧횂째????????????????????????????????????????????????????????????????? |